韻マン - Chage My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 韻マン - Chage My Life




Chage My Life
Измени мою жизнь
I don't wanna die まだ死ねない 時は早い
Я не хочу умирать, ещё рано, время не пришло
俺はやばい 止められない
Я опасен, меня не остановить
I got your back It's be alright
Я прикрою тебя, всё будет хорошо
Still never fight?? Dead or Alive like a ペニーワイズ
Всё ещё не хочешь бороться? Живой или мёртвый, как Пеннивайз
落ちるmind 溶けるアイス のよう
Падающий разум, словно тающий лёд
Change my Life 2度はない のも
Изменить мою жизнь, второго шанса не будет
心配ない 大丈夫だって 色々
Не волнуйся, всё будет в порядке, всё будет хорошо
俺がいる 俺がいるよ
Я здесь, я с тобой
どこに居ても変わらない合図
Где бы ты ни была, неизменный знак
寂しそうにしてる君のeyes
Твои глаза, полные печали
途方もなく大きい器のサイズ
Размер сосуда невообразимо велик
遠くても切れないmy heart
Даже на расстоянии моё сердце с тобой
ネガやポジじゃなくて今を
Не негатив и не позитив, а настоящее
生きるために潰した理想像
Ради жизни я разрушил свой идеальный образ
病んでる暇があるなら今を
Если есть время болеть, то лучше жить
生きるために楽しむ日頃
Ради жизни наслаждаться каждым днем
青い地球の中叫ぶフレーズ
На голубой планете кричу фразу
無理やり捻じ曲げて変える運命
Насильно искажаю и меняю судьбу
俺らが今のシーンを変えるって
Мы изменим нынешнюю сцену
また夢見て社会にたて突いて
Снова мечтаю и бросаю вызов обществу
雨の次の日は晴れるって
После дождя всегда выходит солнце
それと同じこと未だに言ってる
Я всё ещё говорю то же самое
詰め込み今にも破裂寸前
Переполнен, вот-вот взорвусь
でも負けじと飛ぶ俺らの風船
Но наш воздушный шар летит, не сдаваясь
I don't wanna die まだ死ねない 時は早い
Я не хочу умирать, ещё рано, время не пришло
俺はやばい 止められない
Я опасен, меня не остановить
I got your back It's be alright
Я прикрою тебя, всё будет хорошо
Still never fight?? Dead or Alive like a ペニーワイズ
Всё ещё не хочешь бороться? Живой или мёртвый, как Пеннивайз
落ちるmind 溶けるアイス のよう
Падающий разум, словно тающий лёд
Change my Life 2度はない のも
Изменить мою жизнь, второго шанса не будет
心配ない 大丈夫だって 色々
Не волнуйся, всё будет в порядке, всё будет хорошо
俺がいる 俺がいるよ
Я здесь, я с тобой
お互い歩み寄り
Мы делаем шаг друг к другу
増えるアルミホイル
Добавляется фольга
潰れハスキーボイス それもまた一興
Хриплый голос, это тоже забавно
迷路に迷い込む そうだったあの日も
Блуждаю в лабиринте, как в тот день
孤独でも 辛くても 今を楽しもう
Даже в одиночестве, даже если тяжело, давай наслаждаться моментом
嫌になるほど常に悪夢を見る
Вижу кошмары так часто, что тошнит
良くある事だと今になり知る
Теперь я понимаю, что это обычное дело
本質は意外と近くに居る
Суть на удивление близко
やると決めたならやる今年中
Если решил сделать, сделаю в этом году
理想、夢、未来、己次第
Идеалы, мечты, будущее - всё зависит от меня
Controlされるような人生は嫌い
Ненавижу жизнь под контролем
俺のブランドは俺が1番似合う
Мой бренд мне подходит больше всего
他の色には染まらない俺は韻マン
Я не окрашусь в другие цвета, я - Inman
I don't wanna die まだ死ねない 時は早い
Я не хочу умирать, ещё рано, время не пришло
俺はやばい 止められない
Я опасен, меня не остановить
I got your back It's be alright
Я прикрою тебя, всё будет хорошо
Still never fight?? Dead or Alive like a ペニーワイズ
Всё ещё не хочешь бороться? Живой или мёртвый, как Пеннивайз
落ちるmind 溶けるアイス のよう
Падающий разум, словно тающий лёд
Change my Life 2度はない のも
Изменить мою жизнь, второго шанса не будет
心配ない 大丈夫だって 色々
Не волнуйся, всё будет в порядке, всё будет хорошо
俺がいる 俺がいるよ
Я здесь, я с тобой





韻マン - Chage My Life
Album
Chage My Life
date of release
11-04-2020


Attention! Feel free to leave feedback.