Lyrics and translation 順子 - Happy

Happy

I like the rainbows I like the rainbows Sing it I'm gonna think about things that make me happy
I don't care about those that make me sad
Cause when I'm feeling good I know I can keep on laughing
So I will make sure I don't miss out on nothing Oh Miss out on nothing Oh Rainbows make me happy
They make me smile all day
Like the sunshine sweeping on my window pane
As long as I know what kind of weather my heart likes
Then I will control all the typhoons in my life
Aright Aright Aright Aright 只要想到 就会让我高兴
我才不管 昨天的坏心情
因为我相信 只有自己能开心
也就会让我 生活变得更顺利
Trust me Trust me Trust me Trust me If roses are red and violets are blue
Then I know I'll find happiness pure and ture
And if you make it a point to keep your spirits high
Then nothing will be in the apples way
When you wanna take a bite
(Cause) I like rainbows, I like the sunshine,
I like happiness in my life
我喜欢彩虹 我享受自由 让阳光洒满生命中～

只要想到 就会让我高兴
我才不管 昨天的坏心情
因为我相信 只有自己能开心
也就会让我 生活变得更顺利
(Cause) I like rainbows, I like the sunshine,
I like happiness in my life
我喜欢彩虹 我享受自由 让阳光洒满生命中～
I like rainbows, I like the sunshine,
Wu Happiness in my life
When I think about the things that make me happy
Wu I don't care about the things that make me sad
Yeah When I'm feeling good I know I can keep on laughing
So I won't miss out on nothing
Oh rainbows make me happy
They makes me smile all day
Like the sunshine sweeping on my window pane

Heureuse

J'aime les arcs-en-ciel, j'aime les arcs-en-ciel, chante, je vais penser à ce qui me rend heureuse
Je ne me soucie pas de ce qui me rend triste
Parce que quand je me sens bien, je sais que je peux continuer à rire
Alors je m'assurerai de ne rien manquer, oh ne rien manquer, oh les arcs-en-ciel me rendent heureuse
Ils me font sourire toute la journée
Comme le soleil qui balaie ma fenêtre
Tant que je sais quel temps mon cœur aime
Alors je contrôlerai tous les typhons de ma vie
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, juste à y penser me rend heureuse
Je ne me soucie pas de la mauvaise humeur d'hier
Parce que je crois que seule je peux être heureuse
Et cela rendra ma vie plus facile
Crois-moi, crois-moi, crois-moi, crois-moi, si les roses sont rouges et les violettes bleues
Alors je sais que je trouverai le bonheur pur et vrai
Et si tu te donnes pour objectif de garder ton moral haut
Alors rien ne se mettra en travers de tes pommes
Quand tu voudras prendre une bouchée
(Parce que) j'aime les arcs-en-ciel, j'aime le soleil,
J'aime le bonheur dans ma vie
J'aime les arcs-en-ciel, j'aime la liberté, laisse le soleil inonder ma vie ~

Juste à y penser me rend heureuse
Je ne me soucie pas de la mauvaise humeur d'hier
Parce que je crois que seule je peux être heureuse
Et cela rendra ma vie plus facile
(Parce que) j'aime les arcs-en-ciel, j'aime le soleil,
J'aime le bonheur dans ma vie
J'aime les arcs-en-ciel, j'aime la liberté, laisse le soleil inonder ma vie ~
J'aime les arcs-en-ciel, j'aime le soleil,
Wu Le bonheur dans ma vie
Quand je pense aux choses qui me rendent heureuse
Wu Je ne me soucie pas des choses qui me rendent triste
Oui, quand je me sens bien, je sais que je peux continuer à rire
Alors je ne manquerai rien
Oh les arcs-en-ciel me rendent heureuse
Ils me font sourire toute la journée
Comme le soleil qui balaie ma fenêtre