Lyrics and translation 順子 - Mr. Wong
(Mama
said
not
to
regret
Just
don't
get
don't
get
upset
(Мама
сказала
не
сожалеть,
Просто
не
расстраивайся,
не
расстраивайся
Mama
said
not
to
regret)
Мама
сказала
не
жалеть)
You
think
that
you
need
Вы
думаете,
что
вам
нужно
All
these
men
in
your
life
Все
эти
мужчины
в
твоей
жизни
What
you
don't
know
is
that
you're
free
Чего
ты
не
знаешь,
так
это
того,
что
ты
свободен
To
be
by
yourself
and
happy
Быть
самим
собой
и
счастливым
It
seems
you're
imcomplete
Похоже,
ты
не
совершенен
Untill
Mr.
Right
comes
along
Пока
не
появится
мистер
Правильный
What
you
can't
see
is
that
he's
gone
Чего
ты
не
видишь,
так
это
того,
что
он
ушел
Mr.
Wrong
took
your
song
Мистер
Неправильный
взял
твою
песню
You
seemed
so
happy
(before)
Ты
казалась
такой
счастливой
(раньше)
When
you
were
in
total
control
Когда
ты
полностью
контролировал
ситуацию
Of
your
life,
of
you
soul,
of
your
everyday
goals
О
вашей
жизни,
о
вашей
душе,
о
ваших
повседневных
целях
Do
not
let
go,
no,
don't
let
go!
Не
отпускай,
нет,
не
отпускай!
Don't
you
let
nobody
run
your
life
Не
позволяй
никому
управлять
твоей
жизнью
You
go
on,
girl
and
fing
Mr.
Right
Ты
продолжай,
девочка,
и
трахни
мистера
Правого
There's
so
much
to
go
for
in
this
life
В
этой
жизни
так
много
всего
нужно
сделать
Just
believe
in
yourself,
it's
alright
Просто
верь
в
себя,
все
в
порядке.
(Mama
said
not
to
regret)
(Мама
сказала
не
жалеть)
You
know
that
you're
strong
Ты
знаешь,
что
ты
сильная
Can't
nobody
take
it
all
Неужели
никто
не
может
взять
все
это
на
себя
You
just
go
on
and
sing
your
song(la,
la,
la)
Ты
просто
продолжаешь
и
поешь
свою
песню
(ла,
ла,
ла).
'Cause
you
don't
need
no
Mr.
Wrong
Потому
что
тебе
не
нужен
никакой
мистер
Неправильный.
You
meet
Mr.
Wrong
at
all
the
right
times
Ты
встречаешься
с
мистером
Неправильным
в
нужное
время
But
you
meet
Mr.
Right
at
all
the
wrong
times.
Но
ты
встречаешь
мистера
Правильного
в
самое
неподходящее
время.
Tellin'
me
things
like
you
can
not
do
without
a
man
in
you
life,
Рассказываешь
мне
такие
вещи,
как
ты
не
можешь
обойтись
без
мужчины
в
своей
жизни.,
Oh
boo-hoo-hoo!(Ha
ha
ha!)
О,
бу-ху-ху!(Ха-ха-ха!)
Where
was
he
when
you
needed
him
most?
Где
он
был,
когда
ты
больше
всего
в
нем
нуждался?
All
the
lies
and
"I'll
try"
ain't
good
to
go!
Вся
эта
ложь
и
"я
постараюсь"
никуда
не
годятся!
Find-a-better-man!
Get
out
there,
find
a
better
plan!
Найди-себе-мужчину-получше!
Отправляйся
туда,
найди
план
получше!
Plan
A
didn't
stick,
План
А
не
сработал,
Plan
B
damn
week,
План
Б,
чертова
неделя,
"C"
seeing
is
believing,
"С"
видеть
- значит
верить,
Man,
oh
man!
Чувак,
о,
чувак!
He
tooks
your
song
and
carried
along
his
own
walkman
of
stunts
Он
взял
твою
песню
и
взял
с
собой
свой
собственный
плейлист
с
трюками
Straight
out
of
the
town
on
another
long
and
busy
day,
Прямо
из
города
в
очередной
долгий
и
напряженный
день,
Getting'
laidm
getting
paid,
better
move
away-
Получаю
зарплату,
лучше
уезжаю.-
From
your
face
this
very
day,
С
твоего
лица
в
этот
самый
день,
You
got
things
to
do,
ain't
got
sh*t
to
pay.
У
тебя
есть
дела,
и
тебе
ни
хрена
не
нужно
платить.
Nobody
tells
you
what
to
say
Никто
не
говорит
тебе,
что
говорить
Get
up,
girl,
Stand
up
girl,
sing!
Вставай,
девочка,
Вставай,
девочка,
пой!
Don't
you
let
nobody
run
your
life
Не
позволяй
никому
управлять
твоей
жизнью
You
go
on,
girl
and
fing
Mr.
Right
Ты
продолжай,
девочка,
и
трахни
мистера
Правого
There's
so
much
to
go
for
in
this
life
В
этой
жизни
так
много
всего
нужно
сделать
Just
believe
in
yourself,
it's
alright
Просто
верь
в
себя,
все
в
порядке.
Don't
you
let
nobody
run
your
life
Не
позволяй
никому
управлять
твоей
жизнью
You
go
on,
girl
and
fing
Mr.
Right
Ты
продолжай,
девочка,
и
трахни
мистера
Правого
Mama
said
not
to
regret
Мама
сказала
не
жалеть
Just
don't
get
don't
get
upset
Просто
не
расстраивайся
не
расстраивайся
Mama
said
not
to
regret
Мама
сказала
не
жалеть
Mama
said
not
to
regret
Мама
сказала
не
жалеть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shunza Ni
Attention! Feel free to leave feedback.