Lyrics and translation 順子 - Why Oh Why

Why Oh Why

Why Oh Why

爱情这条路 远了些
是有些累 那感觉
想忽略 却是欺骗
欺骗我自己 多可悲
若爱 慢慢变成了伤害
Why Oh Why 还忍耐
Oh爱 那些过程 有好也有坏
也许幸福真的存在
Oh爱何时已被无言取代
Oh是否心已在说Good Bye
Why Oh Why 多无奈
Why Oh Why 爱不在
Why Oh Why 不明白
Why Oh Why

我痛苦 你痛快
我靠近 你走开
你用冷漠 敲醒我
该放下 别再执著 Oh Yeah 爱 若是因为了解分开
把再见说得优雅点 别意外
And Oh 当时间 把伤都掩盖
也许能 笑著说 爱过你也不坏
So Why Oh Why 断了爱
Why Oh Why 才明白
Why Oh Why 好悲哀
Why Oh Why
Why do we cry? Why do we sigh?
I don't know...
Why do we cry? Why do we sigh?
And all these byes Why do we sigh?
Why do we cry? Why do we sigh?
Wish I knew...
Why do we cry? Why do we sigh?
Why do we Why do we and
So why oh why...

Pourquoi, oh pourquoi

Pourquoi, oh pourquoi

Le chemin de l'amour est devenu trop long
Il est un peu fatigant, cette sensation
J'aimerais l'ignorer, mais c'est une tromperie
Tromper moi-même, c'est tellement triste
Si l'amour s'est transformé en blessure
Pourquoi, oh pourquoi, je supporte encore
Oh, amour, ces étapes, il y a du bon et du mauvais
Peut-être que le bonheur existe vraiment
Oh, amour, quand as-tu été remplacé par le silence
Oh, est-ce que ton cœur dit déjà au revoir
Pourquoi, oh pourquoi, c'est tellement injuste
Pourquoi, oh pourquoi, l'amour n'est plus là
Pourquoi, oh pourquoi, je ne comprends pas
Pourquoi, oh pourquoi

Je souffre, tu es heureux
Je m'approche, tu t'éloignes
Tu me réveilles avec ton indifférence
Il faut laisser tomber, ne sois plus obsédé, Oh Yeah, l'amour, si c'est à cause de la compréhension qu'on se sépare
Dis au revoir avec élégance, ne sois pas surpris
And Oh, quand le temps efface les blessures
Peut-être pourrons-nous rire et dire que t'avoir aimé n'était pas mal
Alors pourquoi, oh pourquoi, l'amour s'est brisé
Pourquoi, oh pourquoi, je comprends enfin
Pourquoi, oh pourquoi, c'est tellement triste
Pourquoi, oh pourquoi
Pourquoi on pleure ? Pourquoi on soupire ?
Je ne sais pas...
Pourquoi on pleure ? Pourquoi on soupire ?
Et tous ces aurevoirs, Pourquoi on soupire ?
Pourquoi on pleure ? Pourquoi on soupire ?
J'aimerais savoir...
Pourquoi on pleure ? Pourquoi on soupire ?
Pourquoi on Pourquoi on et
Alors pourquoi, oh pourquoi...