Lyrics and translation 順子 - Why Oh Why

Why Oh Why

Why Oh Why

爱情这条路 远了些
是有些累 那感觉
想忽略 却是欺骗
欺骗我自己 多可悲
若爱 慢慢变成了伤害
Why Oh Why 还忍耐
Oh爱 那些过程 有好也有坏
也许幸福真的存在
Oh爱何时已被无言取代
Oh是否心已在说Good Bye
Why Oh Why 多无奈
Why Oh Why 爱不在
Why Oh Why 不明白
Why Oh Why

我痛苦 你痛快
我靠近 你走开
你用冷漠 敲醒我
该放下 别再执著 Oh Yeah 爱 若是因为了解分开
把再见说得优雅点 别意外
And Oh 当时间 把伤都掩盖
也许能 笑著说 爱过你也不坏
So Why Oh Why 断了爱
Why Oh Why 才明白
Why Oh Why 好悲哀
Why Oh Why
Why do we cry? Why do we sigh?
I don't know...
Why do we cry? Why do we sigh?
And all these byes Why do we sigh?
Why do we cry? Why do we sigh?
Wish I knew...
Why do we cry? Why do we sigh?
Why do we Why do we and
So why oh why...

Почему, о почему

Почему, о почему

Дорога любви такая длинная,
Немного утомительная,
Хочу игнорировать, но это обман,
Обманываю себя, как это грустно.
Если любовь постепенно превращается в боль,
Почему, о почему, я всё ещё терплю?
О, любовь, на этом пути есть и хорошее, и плохое,
Может быть, счастье действительно существует.
О, любовь, когда молчание заменило слова,
О, неужели моё сердце уже говорит «прощай»?
Почему, о почему, как это безнадёжно?
Почему, о почему, любви больше нет?
Почему, о почему, я не понимаю?
Почему, о почему?

Мне больно, а тебе хорошо,
Я приближаюсь, а ты уходишь.
Своим безразличием ты будишь меня,
Пора отпустить, хватит цепляться. О, да, если любовь угасла из-за того, что мы узнали друг друга слишком хорошо,
Давай скажем «до свидания» красиво, без драм.
И ох, когда время залечит все раны,
Возможно, я смогу улыбнуться и сказать: «Любить тебя было не так уж и плохо».
Так почему, о почему, любовь угасла?
Почему, о почему, только сейчас я понимаю?
Почему, о почему, так грустно?
Почему, о почему?
Почему мы плачем? Почему мы вздыхаем?
Я не знаю...
Почему мы плачем? Почему мы вздыхаем?
И после всех этих «прощай», почему мы вздыхаем?
Почему мы плачем? Почему мы вздыхаем?
Если бы я знала...
Почему мы плачем? Почему мы вздыхаем?
Почему мы, почему мы и
Так почему, о почему?..