順子 - Without Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 順子 - Without Love




Without Love
Sans amour
Without love I have nothing
Sans amour, je n'ai rien
Without love I am nothing
Sans amour, je ne suis rien
Let me get through this
Laisse-moi traverser ça
Tell me that I will be alright
Dis-moi que je vais bien
Tell me I will live through this
Dis-moi que je vais vivre ça
Let me fall into an ocean of you
Laisse-moi tomber dans un océan de toi
Let me no longer despair over you
Laisse-moi ne plus désespérer de toi
Take my heart Pretend that you're loving me
Prends mon cœur Fais semblant de m'aimer
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Even if it's not so true
Même si ce n'est pas vrai
Tell all that you can't do
Dis tout ce que tu ne peux pas faire
So I can get through
Pour que je puisse passer à travers
Knowing you don't love me
Sachant que tu ne m'aimes pas
No way, no how, no now
En aucun cas, en aucun moment
I say just let go
Je dis juste laisse aller
Feelings overflow
Les sentiments débordent
Let me not hurt like this
Ne me laisse pas souffrir comme ça
Let me get through this
Laisse-moi traverser ça
One more lonely night
Une nuit de plus de solitude
Without any might
Sans aucune force
Let me fall into an ocean of you
Laisse-moi tomber dans un océan de toi
Let me no longer despair over you
Laisse-moi ne plus désespérer de toi
Take my heart Pretend that you're loving me
Prends mon cœur Fais semblant de m'aimer
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Even if it's not so true
Même si ce n'est pas vrai
Tell all that you can't do
Dis tout ce que tu ne peux pas faire
So I can get through
Pour que je puisse passer à travers
Knowing you don't love me
Sachant que tu ne m'aimes pas
No way, no how, no now
En aucun cas, en aucun moment
Take my heart Pretend that you're loving me
Prends mon cœur Fais semblant de m'aimer
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Even if it's not so true
Même si ce n'est pas vrai
Tell all that you can't do
Dis tout ce que tu ne peux pas faire
So I can get through
Pour que je puisse passer à travers
Knowing you don't love me
Sachant que tu ne m'aimes pas
No way, no how, no now
En aucun cas, en aucun moment
Knowing you don't love me
Sachant que tu ne m'aimes pas
No way, no how, no now
En aucun cas, en aucun moment





Writer(s): Shunza Ni


Attention! Feel free to leave feedback.