Lyrics and translation 順子 - Wo Xin Dong Liao

Wo Xin Dong Liao

我心動了

男聲：Ben

女：我 怎麼形容 心 中的感受
用一個眼神 一個動作 你～都～懂～

越來越渴望遇到 會 懂得我的人
卻越來越難遇到 在 我生活之中

男：我怎麼形容 妳給我的感受
不只像朋友 比知己濃
不會錯 不會錯 我心動了

女：只有你的手能撫慰 我 多年的寂寞
男：只有你的吻能解開 我 過往的憂愁

合：我們都嚐過 愛情 給的挫折
女： 流過 了淚 躲藏過
男：流 過了淚 WO 女：直 到心癒合 冷靜 等待結果
男：直到心 癒合 冷靜 等待結果

女：誰能 真懂我
男： 只有你 懂得我
合：讓我心動

合：只有你的手能撫慰 我 多年的寂寞
只有你的吻能解開 我 過往的憂愁
只有你的手能撫慰 我 多年的寂寞
只有你的吻能解開 我 過往的憂愁

Mon cœur bat pour toi

Mon cœur bat pour toi

Voix masculine : Ben

Femme : Comment puis-je décrire les sentiments qui me traversent?
Un regard, un geste, et tu comprends tout...

Je désire de plus en plus rencontrer quelqu'un qui me comprenne vraiment
Mais c'est de plus en plus difficile dans ma vie quotidienne

Homme : Comment puis-je décrire ce que tu me fais ressentir?
C'est plus qu'une simple amitié, c'est une âme sœur
Je ne me trompe pas, je ne me trompe pas, mon cœur bat pour toi

Femme : Seule ta main peut apaiser ma solitude de toutes ces années
Homme : Seul ton baiser peut dissiper mes anciennes peines

Ensemble : Nous avons tous goûté à l'amertume de l'amour
Femme : J'ai versé des larmes, je me suis cachée
Homme : J'ai versé des larmes WO Femme : Jusqu'à ce que mon cœur cicatrise, que je retrouve mon calme et que j'attende le résultat
Homme : Jusqu'à ce que mon cœur cicatrise, que je retrouve mon calme et que j'attende le résultat

Femme : Qui peut vraiment me comprendre?
Homme : Seule toi, tu me comprends
Ensemble : Fais battre mon cœur

Ensemble : Seule ta main peut apaiser ma solitude de toutes ces années
Seul ton baiser peut dissiper mes anciennes peines
Seule ta main peut apaiser ma solitude de toutes ces années
Seul ton baiser peut dissiper mes anciennes peines