順子 - And Music's There - translation of the lyrics into German

And Music's There - 順子translation in German




And Music's There
Und Musik ist da
...and musics there...
...und Musik ist da...
And it seems unfair to me that
Und es scheint mir unfair, dass
Love never finds me
Liebe mich nie findet
Loneliness does
Einsamkeit schon
Next time that I feel this way
Nächstes Mal, wenn ich mich so fühle
I know that I can count on
Weiß ich, dass ich mich verlassen kann auf
Music to soothe me
Musik, um mich zu trösten
I know that youre there, always there!
Ich weiß, dass du da bist, immer da!
Musics always there
Musik ist immer da
Music always cares
Musik kümmert sich immer
For me, for you
Um mich, um dich
Musics always fair
Musik ist immer fair
Music always dares
Musik wagt es immer
To see us through
Uns hindurchzubringen
And it seems unfair to me that
Und es scheint mir unfair, dass
Joy doesnt always
Freude nicht immer
Take me back home
Mich nach Hause bringt
Next time that I get this way
Nächstes Mal, wenn es mir so geht
I know that I can run to
Weiß ich, dass ich zu
My music to sing to,
Meiner Musik laufen kann, um zu singen,
These songs that I hide,
Diese Lieder, die ich verstecke,
Always hide inside of me
Immer in mir verstecke
Musics always there
Musik ist immer da
Music always cares
Musik kümmert sich immer
For me, for you
Um mich, um dich
Musics always fair
Musik ist immer fair
Music always dares
Musik wagt es immer
To see, to see us through...
Zu sehen, uns hindurchzubringen...
Like a voice
Wie eine Stimme
Deep inside
Tief im Innern
Take me there
Bring mich dorthin
You always took time to care
Du nahmst dir immer Zeit, dich zu kümmern
Like a child
Wie ein Kind
Without a care
Ohne Sorge
Just cant bare
Kann es einfach nicht ertragen
To tear out the sheets of despair
Die Blätter der Verzweiflung herauszureißen
Despair...
Verzweiflung...
Musics always there
Musik ist immer da
Music always cares
Musik kümmert sich immer
For me, for you
Um mich, um dich
Musics always fair
Musik ist immer fair
Music always dares
Musik wagt es immer
To see, to see us through...
Zu sehen, uns hindurchzubringen...
Musics always there
Musik ist immer da
Music always cares
Musik kümmert sich immer
For me, for you
Um mich, um dich
Musics always fair
Musik ist immer fair
Music always dares
Musik wagt es immer
To see, to see us through...
Zu sehen, uns hindurchzubringen...





Writer(s): Shunza Ni


Attention! Feel free to leave feedback.