can't get enough 31秒铃声版 - 順子 translation in German

can't get enough 31秒铃声版

Mr. Wrong

(Mama said not to regret
Just dont get dont get upset
Mama said not to regret)
You think that you need
All these men in your life
What you dont know is that youre free
To be by yourself and happy
It seems youre iplete
Untill Mr. Rightes along
What you cant see is that hes gone
Mr. Wrong took your song
You seemed so happy (before)
When you were in total control
Of your life, of you soul,
Of your everyday goals
Do not let go, no, dont let go!
Dont you let nobody run your life
You go on, girl and fing Mr. Right
Theres so much to go for in this life
Just believe in yourself, its alright
(Mama said not to regret)
You know that youre strong
Cant nobody take it all
You just go on and sing your song(la, la, la)
Cause you dont need no Mr. Wrong
You seemed so happy (before)
When you were in total control
Of your life, of you soul,
Of your everyday goals
Do not let go, no, dont let go!
Dont you let nobody run your life
You go on, girl and fing Mr. Right
Theres so much to go for in this life
Just believe in yourself, its alright
Dont you let nobody run your life
You go on, girl and fing Mr. Right
Theres so much to go for in this life
Just believe in yourself, its alright
You meet Mr. Wrong at all the right times

But you meet Mr. Right at all the wrong times.

(Rap) Tellin me things like you can not do without a man in you life,
Oh boo-hoo-hoo!(Ha ha ha!)
Where was he when you needed him most?
All the lies and Ill try aint good to go!
Find-a-better-man! Get out there, find a better plan!
Plan A didnt stick, Plan B damn week,
Man, oh man!
He tooks your song and carried along his own walkman of stunts
Straight out of the town on another long and busy day,
Getting laidm getting paid, better move away
From your face this very day,
You got things to do, aint got sht to pay.
Nobody tells you what to say
Get up, girl, Stand up girl, sing!
Dont you let nobody run your life
You go on, girl and fing Mr. Right
Theres so much to go for in this life
Just believe in yourself, its alright
Dont you let nobody run your life
You go on, girl and fing Mr. Right
La la la (Mama said not to regret
Just dont get dont get upset
Mama said not to regret
Mama said not to regret)

Kann nicht genug bekommen (31-Sekunden-Klingelton)

Mr. Falsch

(Mama sagte, bereue nichts
Reg dich einfach nicht auf, reg dich nicht auf
Mama sagte, bereue nichts)
Du denkst, dass du brauchst
All diese Männer in deinem Leben
Was du nicht weißt, ist, dass du frei bist
Allein zu sein und glücklich
Es scheint, du bist unvollständig
Bis Mr. Richtig kommt
Was du nicht sehen kannst, ist, dass er weg ist
Mr. Falsch nahm dein Lied
Du schienst so glücklich (vorher)
Als du die totale Kontrolle hattest
Über dein Leben, über deine Seele,
Über deine täglichen Ziele
Lass nicht los, nein, lass nicht los!
Lass niemanden dein Leben bestimmen
Mach weiter, Mädchen, und finde Mr. Richtig
Es gibt so viel zu erreichen in diesem Leben
Glaube einfach an dich selbst, es ist in Ordnung
(Mama sagte, bereue nichts)
Du weißt, dass du stark bist
Niemand kann dir alles nehmen
Mach einfach weiter und sing dein Lied (la, la, la)
Denn du brauchst keinen Mr. Falsch
Du schienst so glücklich (vorher)
Als du die totale Kontrolle hattest
Über dein Leben, über deine Seele,
Über deine täglichen Ziele
Lass nicht los, nein, lass nicht los!
Lass niemanden dein Leben bestimmen
Mach weiter, Mädchen, und finde Mr. Richtig
Es gibt so viel zu erreichen in diesem Leben
Glaube einfach an dich selbst, es ist in Ordnung
Lass niemanden dein Leben bestimmen
Mach weiter, Mädchen, und finde Mr. Richtig
Es gibt so viel zu erreichen in diesem Leben
Glaube einfach an dich selbst, es ist in Ordnung
Du triffst Mr. Falsch immer zur richtigen Zeit

Aber du triffst Mr. Richtig immer zur falschen Zeit.

(Rap) Erzählst mir Dinge wie, du kannst nicht ohne einen Mann in deinem Leben sein,
Oh buhu-hu!(Ha ha ha!)
Wo war er, als du ihn am meisten brauchtest?
All die Lügen und 'Ich versuch's' bringen nichts!
Finde einen besseren Mann! Geh raus, finde einen besseren Plan!
Plan A hat nicht gehalten, Plan B verdammt schwach,
Mann, oh Mann!
Er nahm dein Lied und trug seinen eigenen Walkman voller Tricks mit sich
Direkt raus aus der Stadt an einem anderen langen und geschäftigen Tag,
Schläft rum, wird bezahlt, geh besser weg
Aus deinem Blickfeld, noch heute,
Du hast Dinge zu tun, hast keinen Mist zu regeln.
Niemand sagt dir, was du sagen sollst
Steh auf, Mädchen, richte dich auf, Mädchen, sing!
Lass niemanden dein Leben bestimmen
Mach weiter, Mädchen, und finde Mr. Richtig
Es gibt so viel zu erreichen in diesem Leben
Glaube einfach an dich selbst, es ist in Ordnung
Lass niemanden dein Leben bestimmen
Mach weiter, Mädchen, und finde Mr. Richtig
La la la (Mama sagte, bereue nichts
Reg dich einfach nicht auf, reg dich nicht auf
Mama sagte, bereue nichts
Mama sagte, bereue nichts)