Lyrics and translation 順子 - 就現在

就現在

给我氧气就现在
让我浮出水面来
给我拥抱就现在
给我希望就现在
我恨自怜自艾
给爱上情就现在
我不习惯去猜
昨天是静态留给博物馆膜拜
我不想徘徊回忆里的旧伤害
谁不想出外夏天已经来
谁不想摇摆诱人的节拍
谁不想放开旧日的尘埃
谁不想恋爱有伴的未来
给我氧气就现在
让我浮出水面来
给我拥抱就现在
我不喜欢等待
给我希望就现在
我恨自怜自艾
给爱上情就现在
我不习惯去猜
昨天是静态留给博物馆膜拜
我不想徘徊回忆里的旧伤害
谁不想出外夏天已经来
谁不想摇摆诱人的节拍
谁不想放开旧日的尘埃
谁不想恋爱有伴的未来
给我氧气就现在
让我浮出水面来
给我拥抱就现在
我不喜欢等待
给我希望就现在
我恨自怜自艾
给爱上情就现在
我不习惯去猜

我不习惯去猜
给我氧气就现在
让我浮出水面来
给我拥抱就现在
我不喜欢等待
给我希望就现在
我恨自怜自艾
给爱上情就现在
我不习惯去猜
给我氧气就现在
让我浮出水面来
给我拥抱就现在
我不喜欢等待

Maintenant

Donne-moi de l'oxygène, maintenant
Laisse-moi remonter à la surface
Embrasse-moi, maintenant
Donne-moi de l'espoir, maintenant
Je déteste me lamenter
Laisse-moi tomber amoureuse, maintenant
Je n'ai pas l'habitude de deviner
Hier est statique, il est laissé au musée pour l'adoration
Je ne veux pas errer dans les souvenirs de mes vieilles blessures
Qui ne veut pas sortir, l'été est déjà arrivé
Qui ne veut pas se balancer sur un rythme attrayant
Qui ne veut pas lâcher prise sur la poussière du passé
Qui ne veut pas tomber amoureuse, avoir un avenir avec un partenaire
Donne-moi de l'oxygène, maintenant
Laisse-moi remonter à la surface
Embrasse-moi, maintenant
Je n'aime pas attendre
Donne-moi de l'espoir, maintenant
Je déteste me lamenter
Laisse-moi tomber amoureuse, maintenant
Je n'ai pas l'habitude de deviner
Hier est statique, il est laissé au musée pour l'adoration
Je ne veux pas errer dans les souvenirs de mes vieilles blessures
Qui ne veut pas sortir, l'été est déjà arrivé
Qui ne veut pas se balancer sur un rythme attrayant
Qui ne veut pas lâcher prise sur la poussière du passé
Qui ne veut pas tomber amoureuse, avoir un avenir avec un partenaire
Donne-moi de l'oxygène, maintenant
Laisse-moi remonter à la surface
Embrasse-moi, maintenant
Je n'aime pas attendre
Donne-moi de l'espoir, maintenant
Je déteste me lamenter
Laisse-moi tomber amoureuse, maintenant
Je n'ai pas l'habitude de deviner

Je n'ai pas l'habitude de deviner
Donne-moi de l'oxygène, maintenant
Laisse-moi remonter à la surface
Embrasse-moi, maintenant
Je n'aime pas attendre
Donne-moi de l'espoir, maintenant
Je déteste me lamenter
Laisse-moi tomber amoureuse, maintenant
Je n'ai pas l'habitude de deviner
Donne-moi de l'oxygène, maintenant
Laisse-moi remonter à la surface
Embrasse-moi, maintenant
Je n'aime pas attendre