Lyrics and translation 順子 - 星星

星星

谁能真的懂得爱
用心不用去猜
你犯了错 才会真的明白
太多太多浪漫 只是尘埃

你变的沉默 我的心像海
不能承担 太多现实的难
窗外的天 很蓝
而我的心 太灰暗

看着星星 想着你
在我心里 你是唯一
You are the star that I believe
'Cause I can feel you in me

爱太难 必须让你走
片刻也不停留 oh
让我 让我忘记你的脸
还能拥有那昨天
当你不在这里
窗外的天 很蓝
而我的心 太灰暗

看着星星 想着你
在我心里 你是唯一
You are the star that I believe
'Cause I can feel you in me

我想我该明白 爱总来的快
也许美好答案 我 们都曾期待
只想轻轻的问 到底该不该
依然沉默的你 却又悄悄离开

'Cause I'm not a star, I'm just me
And that is all I want to be
You are the star that I will always believe
'Cause I can feel you
'Cause I can, I can feel you in me

Étoile

Qui peut vraiment comprendre l'amour
Sans avoir besoin de deviner
Tu as fait une erreur, alors tu comprendras vraiment
Trop, trop de romance n'est que poussière

Tu es devenu silencieux, mon cœur est comme la mer
Je ne peux pas supporter trop de difficultés de la vie réelle
Le ciel dehors est bleu
Mais mon cœur est si sombre

En regardant les étoiles, je pense à toi
Dans mon cœur, tu es la seule
Tu es l'étoile en qui je crois
Parce que je te sens en moi

L'amour est si difficile, je dois te laisser partir
Ne t'attarde pas un instant, oh
Laisse-moi, laisse-moi oublier ton visage
Je peux encore avoir hier
Quand tu n'es pas là
Le ciel dehors est bleu
Mais mon cœur est si sombre

En regardant les étoiles, je pense à toi
Dans mon cœur, tu es la seule
Tu es l'étoile en qui je crois
Parce que je te sens en moi

Je pense que je devrais comprendre que l'amour vient toujours vite
Peut-être que nous attendions tous une belle réponse
Je veux juste te demander doucement si je devrais
Tu restes silencieux, mais tu pars discrètement

Parce que je ne suis pas une étoile, je suis juste moi
Et c'est tout ce que je veux être
Tu es l'étoile en qui je croirai toujours
Parce que je te sens
Parce que je peux, je peux te sentir en moi