順子 - 月光 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 順子 - 月光




月光
Moonlight
月光
Moonlight
夜的声音 静静的沾满尘埃
The hush of night quietly receives the faintest dust
月光洒下来 想起你的离开
Moonlight pours, reminding me of your departure
带著微笑的回忆 伴著寂寞 淡淡的
Memories with a smile, lingering with a slight melancholy
我始终相信 爱值得我等待
I always trust in the rewards of love
勇敢去爱 不想未来
Boldly loving without fear of the future
我是个小孩 不害怕被伤害
Like a child, I'm not apprehensive of being hurt
爱著你 念著你 多么想 告诉你
My love for you, my constant thoughts, I long to share my heart
夜没有你 月光苍白
Without you, the moonlight pales
爱没有你 不会精采
Without you, life loses its luster
没人能取代 我的爱
No one can replace my love
你的声音 快乐得像个小孩
Your laughter, joyful as a child's
月光洒下来 想起你将回来
Moonlight falls, a promise of your return
思念微风 带我走向你 拥抱你
A gentle breeze whispers, leading me to you, embracing you
爱著你 念著你 多么想
My love for you, my constant thoughts
告诉你
I wish to share my feelings
夜没有你 月光苍白
Without you, the moonlight pales
爱没有你 不会精采
Without you, life loses its luster
你是无法被取代 我的爱
You are irreplaceable, my love
(Istillfeelyouinmylife)告诉你
(I still feel you in my life) I share my feelings
夜没有你 月光苍白
Without you, the moonlight pales
爱没有你 不会精采
Without you, life loses its luster
你是无法被取代 我的爱
You are irreplaceable, my love





Writer(s): Xin Rong Chen, Shunza Ni


Attention! Feel free to leave feedback.