Lyrics and translation 順子 - 眷戀

眷戀

★
★
面對愛情變化了的時候 妳會選擇怎麼做
用盡力氣拼命回頭去挽留
還是寧可 留住自尊 頭也不回的向前走

如果眼淚不爭氣又流了 妳會怎麼渡過
跳入回憶安慰眼前的寂寞
還是面對 真實他 已經不再愛妳了

眷戀的人總 最後
才發現 春天 已走了
就當做是 一種幸福吧
結束了 未嘗不也是一種解脫

也許越勇敢的人越脆弱 妳只是不會閃躲
眼睜睜看悲傷 把自己吞沒了
手還抓著 他愛妳 最後線索

眷戀的人總 最後
才發現 春天 已走了
就當做是 一種幸福吧
結束了 未嘗不也是一種解脫

眷戀的人總 記得
相愛時 兩人 細微的動作
只是春逝了 記憶裡一切
變成 一種 自己踰越不過的夢
★
★

眷戀的人總 最後
才發現 春天 已走了
就當做是 一種幸福吧
結束了 未嘗不也是一種解脫

眷戀的人總 記得
相愛時 兩人 細微的動作
只是春逝了 記憶裡一切
變成 一種 自己踰越不過的夢
★
Wu
★
Wu~wu~ oh~oh~
★
Oh~oh~ wu~wu~

Carefree

★
★
Love has changed its face, Lady, what would you do?
Pull out all the stops, fighting to keep it close?
Or would you rather preserve your self-respect, and march blindly ahead?

If tears make a fool of you once more, how will you pull through?
Dive into memories, to soothe the loneliness you see?
Or face the truth, he doesn't love you anymore?

The one who clings, always last,
To discover spring has passed.
Let's pretend it's a blessing,
An end, a fresh beginning.

Perhaps the bravest people are the most fragile,
Lady, you can't catch a break.
You watch, wide-eyed, as sadness swallows you whole.

The one who clings, always last,
To discover spring has passed.
Let's pretend it's a blessing,
An end, a fresh beginning.

The one who clings, remembers,
The tiny gestures shared in love's tender moments.
But spring is gone, and all that's left
Is a dream you can't step over.
★
★

The one who clings, always last,
To discover spring has passed.
Let's pretend it's a blessing,
An end, a fresh beginning.

The one who clings, remembers,
The tiny gestures shared in love's tender moments.
But spring is gone, and all that's left
Is a dream you can't step over.
★
Wu
★
Wu~wu~ oh~oh~
★
Oh~oh~ wu~wu~