Lyrics and translation 顏培珊 - 小瓜

小瓜

是一种感觉吧

好想和你喝杯茶

你给我的小瓜

美美的就挂在窗花

可不可以 不要枯掉

就这样的 幸福美好

你是谁 Oh 你是谁
怎么会 我的天不再灰
我是谁 Oh 变了谁 长出了玫瑰

是一种感觉吧

我们一起看月亮

你为我灌溉了小花儿

这是否最柔情的浪漫

可不可以 不要枯掉

就这样的 幸福美好

你是谁 Oh 你是谁
怎么会 我的天不再灰
我是谁 Oh 变了谁 长出了玫瑰

La 唤起我好多回忆
La 让我自在的呼吸

你是谁 Oh 你是谁
怎么会 我的天不再灰
我是谁 Oh 变了谁 长出了玫瑰
你是谁 Oh 你是谁
怎么会 我的天不再灰
我是谁 Oh 变了谁 突出了花蕊

是一种感觉吧

好想有天把你带回家 你带我回家

Маленькая тыква

Это просто чувство,

Так хочется выпить с тобой чаю.

Маленькая тыква, которую ты мне подарил,

Так красиво висит на окне.

Можно ли тебе не вянуть,

Оставаться таким же прекрасным и счастливым?

Кто ты? О, кто ты?
Как получилось, что в моём небе больше нет серости?
Кто я? О, кем я стала? Я вся расцвела розами.

Это просто чувство,

Мы вместе смотрим на луну.

Ты поливаешь мои цветы,

Это ли не самая нежная романтика?

Можно ли тебе не вянуть,

Оставаться таким же прекрасным и счастливым?

Кто ты? О, кто ты?
Как получилось, что в моём небе больше нет серости?
Кто я? О, кем я стала? Я вся расцвела розами.

Ла, ты пробуждаешь во мне столько воспоминаний,
Ла, ты позволяешь мне дышать свободно.

Кто ты? О, кто ты?
Как получилось, что в моём небе больше нет серости?
Кто я? О, кем я стала? Я вся расцвела розами.
Кто ты? О, кто ты?
Как получилось, что в моём небе больше нет серости?
Кто я? О, кем я стала? Мои цветы распустили свои бутоны.

Это просто чувство,

Мне так хочется однажды отвести тебя домой, чтобы ты отвел меня домой.