Lyrics and translation 風采輪 & 蔡佳瑩 - 花中謎

花中謎

輪：送妳幽幽百合花 問妳可解花中謎
輪：孤舟不見倦鳥飛 癡人 為誰徘徊
縈：送妳幽幽百合花 問妳可解花中謎
縈：秋葉飄紅雨露白 伊人 為誰徘徊
輪：誰將難題封印千歲 愛是守護花中謎
縈：我將思念埋藏心底 愛是永遠無後悔
合：為愛輪迴 生生世世
合：茫茫人海 何時再相會
合：誰將遺憾 入夢解說
縈：唯你～我真～愛過～
輪：送妳幽幽百合花 問妳可解花中謎
輪：孤舟不見倦鳥飛 癡人 為誰徘徊
縈：送妳幽幽百合花 問妳可解花中謎
縈：秋葉飄紅雨露白 伊人 為誰徘徊
輪：誰將難題封印千歲 愛是守護花中謎
縈：我將思念埋藏心底 愛是永遠無後悔
合：為愛輪迴 生生世世
合：茫茫人海 何時再相會
合：誰將遺憾 入夢解說
輪：唯你～我真～愛過～
縈：唯你～我真～愛過～

Le Mystère des Fleurs

轮：Je t'offre un lys blanc parfumé, demande-toi si tu peux démêler le mystère des fleurs
轮：Un bateau solitaire ne voit pas d'oiseaux migrateurs, un amoureux transi, pour qui erre-t-il
縈：Je t'offre un lys blanc parfumé, demande-toi si tu peux démêler le mystère des fleurs
縈：Les feuilles d'automne rougissent, la rosée devient blanche, pour qui erre-t-elle, cette personne aimée ?
轮：Qui a scellé ce problème pour des milliers d'années, l'amour est la protection du mystère des fleurs
縈：J'ai caché mon amour au fond de mon cœur, l'amour est pour toujours sans regret
合：Pour l'amour, on renaît, vie après vie
合：Dans la mer de visages, quand se retrouverons-nous ?
合：Qui va dévoiler les regrets dans les rêves ?
縈：Seulement toi, je t'ai vraiment aimé
轮：Je t'offre un lys blanc parfumé, demande-toi si tu peux démêler le mystère des fleurs
轮：Un bateau solitaire ne voit pas d'oiseaux migrateurs, un amoureux transi, pour qui erre-t-il
縈：Je t'offre un lys blanc parfumé, demande-toi si tu peux démêler le mystère des fleurs
縈：Les feuilles d'automne rougissent, la rosée devient blanche, pour qui erre-t-elle, cette personne aimée ?
轮：Qui a scellé ce problème pour des milliers d'années, l'amour est la protection du mystère des fleurs
縈：J'ai caché mon amour au fond de mon cœur, l'amour est pour toujours sans regret
合：Pour l'amour, on renaît, vie après vie
合：Dans la mer de visages, quand se retrouverons-nous ?
合：Qui va dévoiler les regrets dans les rêves ?
轮：Seulement toi, je t'ai vraiment aimé
縈：Seulement toi, je t'ai vraiment aimé