F.I.R.飛兒樂團 - Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation F.I.R.飛兒樂團 - Change




Change
Change
Change is the way I feel good
Le changement est ce qui me donne du plaisir
Change is the way I feel good
Le changement est ce qui me donne du plaisir
拿起照片 找尋感覺 曾經熟悉的從前
Prendre une photo pour retrouver les sentiments, le passé familier
窗邊你我 互看的眼 距離不停在改變
Au bord de la fenêtre, nos regards se croisent, la distance ne cesse de changer
執著臉上的歲月
Obstiné sur le visage des années
是這樣吧 我不想回答
C'est comme ça, je ne veux pas répondre
時間慢慢釋放
Le temps se libère lentement
Oh Change is the way I feel good 不為誰
Oh, le changement est ce qui me donne du plaisir, pas pour qui que ce soit
我最原始的樣子 不會變
Mon apparence originale ne changera jamais
逃避不了 預測不了 依著快速的腳步
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas prédire, suivant un rythme rapide
重建意念 推翻昨天 舊著感覺和新體驗 Oh
Reconstruire l'intention, renverser hier, les vieilles sensations et les nouvelles expériences Oh
執著臉上的歲月
Obstiné sur le visage des années
是這樣吧 我不想回答
C'est comme ça, je ne veux pas répondre
時間慢慢釋放 Oh
Le temps se libère lentement Oh
Change is the way I feel good 不為誰
Le changement est ce qui me donne du plaisir, pas pour qui que ce soit
我最原始的樣子 不會變
Mon apparence originale ne changera jamais
Change is the way I feel good 不為誰
Le changement est ce qui me donne du plaisir, pas pour qui que ce soit
愛在宇宙的位置 一直會
L'amour à la place de l'univers sera toujours
I can still see those smiling faces shining upon sky like stars
Je peux encore voir ces visages souriants brillants dans le ciel comme des étoiles
After all we all changed, is there anything left for us? And I wish I know that.
Après tout, nous avons tous changé, reste-t-il quelque chose pour nous ? Et j'aimerais le savoir.
在轉動之間 我最明白 我心裡清楚
En tournant, je comprends le mieux, je le sais au fond de moi
Woo Oh 抓緊的一切也會走遠 是這樣嗎
Woo Oh tout ce que tu tiens va s'éloigner, est-ce comme ça ?
我也不去想 明天會有解答
Je n'y pense même pas, demain apportera des réponses
Change is the way I feel good 不為誰
Le changement est ce qui me donne du plaisir, pas pour qui que ce soit
我最原始的樣子 不會變
Mon apparence originale ne changera jamais
Change is the way I feel good 不為誰
Le changement est ce qui me donne du plaisir, pas pour qui que ce soit
愛在宇宙的位置 一直會
L'amour à la place de l'univers sera toujours
La la la
La la la
Oh
Oh
La la la
La la la
Oh
Oh





Writer(s): Faye, Zhan Wen Ting


Attention! Feel free to leave feedback.