Lyrics and translation F.I.R.飛兒樂團 - Find My Way

Find My Way

我搭上了 回家的車
想到今天 你說過的字句
You are my dear friend yeah

嘴角揚起 吸了口氣
望著天空 吉他在我懷裡
星光下 勇敢著 yeah

想要輕鬆 哼著歌曲 漫步向海邊
找到自己期待的路
完成我們憧憬的夢 the dream

I′ll find my way
昨天的事 都拍成舊電影
I'll find my way
繼續下去 做我要的自己
I′ll find my way
不想後悔 寫下冒險日記
I'll find my way
I'll find my way

嘴角揚起 吸了口氣
望著天空 吉他在我懷裡
星光下 勇敢著 yeah

想要輕鬆 哼著歌曲 漫步向海邊
找到自己期待的路
完成我們憧憬的夢 the dream

I′ll find my way
昨天的事 都拍成舊電影
I′ll find my way
繼續下去 做我要的自己
I'll find my way
不想後悔 寫下冒險日記
I′ll find my way
I'll find my way

I′ll find my way
昨天的事 都拍成舊電影
I'll find my way
堅持下去 做我要的自己
I′ll find my way
不想後悔 寫下冒險日記
I'll find my way
沒有原因 我閉上了眼睛 想起
My friend

Trouver mon chemin

Je suis monté dans le bus qui me ramène à la maison
Je repense aux mots que tu as dits aujourd'hui
Tu es mon cher ami oui

J'ai souri, j'ai pris une inspiration
Je regarde le ciel, ma guitare dans mes bras
Sous la lumière des étoiles, je suis courageuse oui

J'ai envie de me détendre, de fredonner une chanson et de me promener vers la plage
Trouver le chemin que j'attends
Réaliser le rêve que nous avons toujours eu, le rêve

Je trouverai mon chemin
Ce qui s'est passé hier est devenu un vieux film
Je trouverai mon chemin
Je continue, je serai moi-même
Je trouverai mon chemin
Je ne veux pas regretter, je note mon journal d'aventures
Je trouverai mon chemin
Je trouverai mon chemin

J'ai souri, j'ai pris une inspiration
Je regarde le ciel, ma guitare dans mes bras
Sous la lumière des étoiles, je suis courageuse oui

J'ai envie de me détendre, de fredonner une chanson et de me promener vers la plage
Trouver le chemin que j'attends
Réaliser le rêve que nous avons toujours eu, le rêve

Je trouverai mon chemin
Ce qui s'est passé hier est devenu un vieux film
Je trouverai mon chemin
Je continue, je serai moi-même
Je trouverai mon chemin
Je ne veux pas regretter, je note mon journal d'aventures
Je trouverai mon chemin
Je trouverai mon chemin

Je trouverai mon chemin
Ce qui s'est passé hier est devenu un vieux film
Je trouverai mon chemin
J'insiste, je serai moi-même
Je trouverai mon chemin
Je ne veux pas regretter, je note mon journal d'aventures
Je trouverai mon chemin
Sans raison, j'ai fermé les yeux et je me suis souvenu
Mon ami