F.I.R.飛兒樂團 - Get High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation F.I.R.飛兒樂團 - Get High




Get High
S'envoler
讓我們get high 用雙手把天撐開
Laissons-nous s'envoler, avec nos mains, soulevons le ciel
Oh get high 要所有人都明白
Oh, envolons-nous, que tous le comprennent
淚水都不應該 因為我有你的愛
Les larmes ne devraient pas couler, car j'ai ton amour
Baby you are always on my mind
Baby, tu es toujours dans mes pensées
Get high! Do you wanna fly?
S'envoler ! Tu veux voler ?
How about give me a try?
Et si tu me laissais essayer ?
I′ll take a ride, we are getting so high
Je ferai un tour, on s'envole si haut
Get high! Do you wanna fly?
S'envoler ! Tu veux voler ?
How about give me a try?
Et si tu me laissais essayer ?
Mic check, that's getting so high
Micro-test, on s'envole si haut
聽著我的vibe 把雙手打開
Écoute mon rythme, ouvre tes mains
跟著飛兒你會看到未來
Avec Fei, tu verras l'avenir
Plus one DJ and dancing diva from F.I.R.
Plus un DJ et une diva dansante de F.I.R.
也許明天不知該往哪裡去
Peut-être que demain, je ne saurai pas aller
也許不再有如此美的風景
Peut-être qu'il n'y aura plus de paysages si beaux
但是總會有一段旋律在我心裡
Mais il y aura toujours une mélodie dans mon cœur
反覆唱著浪漫美麗
Chantant sans cesse la beauté et la romance
有一個夢在遙遠深海 (在遙遠深海)
Un rêve se trouve dans la mer profonde (dans la mer profonde)
幸福的路陪你去等待 (我陪你等待)
Le chemin du bonheur t'attend (je t'attendrai)
總會有一天 能看見未來
Un jour, nous verrons l'avenir
我的愛 為你在
Mon amour, il est pour toi
讓我們get high 用雙手把天撐開
Laissons-nous s'envoler, avec nos mains, soulevons le ciel
Oh get high 要所有人都明白
Oh, envolons-nous, que tous le comprennent
淚水都不應該 因為我有你的愛
Les larmes ne devraient pas couler, car j'ai ton amour
Baby you are always on my mind
Baby, tu es toujours dans mes pensées
曾經害怕不知該往哪裡去
J'avais peur de ne pas savoir aller
曾經和寂寞相處已有默契
J'avais une complicité avec la solitude
但是總會有一道陽光在我心底
Mais il y aura toujours un rayon de soleil dans mon cœur
給我力量 堅持到底
Me donner la force, aller jusqu'au bout
有一個夢在遙遠深海 (在遙遠深海)
Un rêve se trouve dans la mer profonde (dans la mer profonde)
幸福的路陪你去等待 (我陪你等待)
Le chemin du bonheur t'attend (je t'attendrai)
總會有一天 能看見未來
Un jour, nous verrons l'avenir
我的愛 為你在
Mon amour, il est pour toi
讓我們get high 用雙手把天撐開
Laissons-nous s'envoler, avec nos mains, soulevons le ciel
Oh get high 要所有人都明白
Oh, envolons-nous, que tous le comprennent
淚水都不應該 因為我有你的愛
Les larmes ne devraient pas couler, car j'ai ton amour
Oh you are always on my mind
Oh, tu es toujours dans mes pensées
Get high, get high 把手張開
S'envoler, s'envoler, ouvre tes mains
跟著飛兒 touch the sky, yeah
Avec Fei, touche le ciel, oui
All right, all right, check check my mic
D'accord, d'accord, vérifie, vérifie mon micro
Boys and girls let′s getting so high
Filles et garçons, on s'envole si haut
讓我們get high 用雙手把天撐開
Laissons-nous s'envoler, avec nos mains, soulevons le ciel
Oh get high 要所有人都明白
Oh, envolons-nous, que tous le comprennent
淚水都不應該 因為我有你的愛
Les larmes ne devraient pas couler, car j'ai ton amour
Baby you are always on my mind
Baby, tu es toujours dans mes pensées
Get high! Do you wanna fly?
S'envoler ! Tu veux voler ?
How about give me a try?
Et si tu me laissais essayer ?
I'll take a ride, we are getting so high
Je ferai un tour, on s'envole si haut
Get high! Do you wanna fly?
S'envoler ! Tu veux voler ?
How about give me a try?
Et si tu me laissais essayer ?
Mic check, that's getting so high
Micro-test, on s'envole si haut
聽著我的vibe 把雙手打開
Écoute mon rythme, ouvre tes mains
跟著飛兒你會看到未來
Avec Fei, tu verras l'avenir
Plus one DJ and dancing diva from F.I.R.
Plus un DJ et une diva dansante de F.I.R.
High
S'envoler





Writer(s): Han Qing Huang, Wei Jun Xu, You Hui Xie, Jian Ning Chen


Attention! Feel free to leave feedback.