NeverLand - F.I.R.飛兒樂團 translation in French

NeverLand

Do my best 把夢實現 走到海的最遙遠
就把時間化成永遠 找尋新的體驗
Do my best 當成信念 航向天的那一邊
拼著地圖 我能找到 心中那座 美麗樂園

Far away
不會累
Find the way

開始有一種 冒險的感覺
知道我不能夠後退
翻開了地圖 最遠那一邊
找尋著夢裡的neverland

用食指朝著 深藍的海面
那力量在心底出現
陣陣的微風 吹的那麼美
我看到夢裡的neverland

我站在船頭的邊緣
太陽讓我睜不開眼
我堅持不退 跟海風並肩
I will never be afraid

Do my best 把夢實現 走到海的最遙遠
就把時間 化成永遠 找尋新的體驗
Do my best 當成信念 航向天的那一邊
拼著地圖 我能找到 心中那座 美麗樂園

用食指朝著 深藍的海面
那力量在心底出現
陣陣的微風 吹的那麼美
我看到夢裡的neverland

我站在船頭的邊緣
太陽讓我睜不開眼
我堅持不退 跟海風並肩
I will never be afraid

Do my best 當成信念 航向天的那一邊
拼著地圖 我能找到 心中那座 美麗樂園

Do my best 把夢實現 走到海的最遙遠
就把時間化成永遠 找尋新的體驗
Do my best 當成信念 航向天的那一邊
拼著地圖 我能找到 心中那座 美麗樂園

Far away
不會累
Find the way

NeverLand

Je fais de mon mieux pour réaliser mon rêve, j'arrive jusqu'à la mer la plus lointaine
Je transforme le temps en éternité, je recherche de nouvelles expériences
Je fais de mon mieux, je le considère comme une croyance, je navigue vers l'autre côté du ciel
En suivant la carte, je peux trouver le magnifique parc d'attractions dans mon cœur

Loin
Je ne me fatigue pas
Trouve le chemin

Je commence à avoir un sentiment d'aventure
Je sais que je ne peux pas reculer
J'ouvre la carte, le côté le plus lointain
Je cherche le Neverland de mes rêves

J'utilise mon index pour pointer la surface bleue de la mer
Cette force apparaît au fond de mon cœur
La douce brise souffle si bien
Je vois le Neverland de mes rêves

Je me tiens à la proue du bateau
Le soleil ne me permet pas d'ouvrir les yeux
Je persiste, je ne recule pas, je suis côte à côte avec la brise marine
Je n'aurai jamais peur

Je fais de mon mieux pour réaliser mon rêve, j'arrive jusqu'à la mer la plus lointaine
Je transforme le temps en éternité, je recherche de nouvelles expériences
Je fais de mon mieux, je le considère comme une croyance, je navigue vers l'autre côté du ciel
En suivant la carte, je peux trouver le magnifique parc d'attractions dans mon cœur

J'utilise mon index pour pointer la surface bleue de la mer
Cette force apparaît au fond de mon cœur
La douce brise souffle si bien
Je vois le Neverland de mes rêves

Je me tiens à la proue du bateau
Le soleil ne me permet pas d'ouvrir les yeux
Je persiste, je ne recule pas, je suis côte à côte avec la brise marine
Je n'aurai jamais peur

Je fais de mon mieux, je le considère comme une croyance, je navigue vers l'autre côté du ciel
En suivant la carte, je peux trouver le magnifique parc d'attractions dans mon cœur

Je fais de mon mieux pour réaliser mon rêve, j'arrive jusqu'à la mer la plus lointaine
Je transforme le temps en éternité, je recherche de nouvelles expériences
Je fais de mon mieux, je le considère comme une croyance, je navigue vers l'autre côté du ciel
En suivant la carte, je peux trouver le magnifique parc d'attractions dans mon cœur

Loin
Je ne me fatigue pas
Trouve le chemin