光芒 - F.I.R.飛兒樂團 translation in German

光芒

在久旱未雨的地方
被謊言圍繞著的村莊 淚水被蒸發
經歷一個世紀的迷惘 希望被風化
夢想難道都是奢望

I just want
找一個方向 找一種力量 讓等待的大雨會落下
展開了翅膀 將悲傷都釋放 掙開那綑綁

有一個方向 有一種力量 就朝著夢裡風景出發
在大雨之後 的第一道彩虹 耀眼的光芒 Yeah

刺穿已枯萎的幻想
用生命吶喊巨大聲響 充滿了希望
縱然冷漠是一道灰牆 誰又該沮喪
因為你而感動而堅強

I just want
找一個方向 找一種力量 讓等待的大雨會落下
展開了翅膀 將悲傷都釋放 掙開那綑綁

有一個方向 有一種力量 就朝著夢裡風景出發
在大雨之後 的第一道彩虹 耀眼的光芒 Yeah Ah

找一個方向 找一種力量 讓等待的大雨會落下
展開了翅膀 將悲傷都釋放 掙開那綑綁

有一個方向 有一種力量 就朝著夢裡風景出發
在大雨之後 的第一道彩虹 耀眼的光芒 Yeah hey

Da da la da la
Woo yeah yeah yeah

Glanz

An einem Ort, der lange dürstete
Ein Dorf, umgeben von Lügen, Tränen verdunstet
Ein Jahrhundert der Verwirrung, Hoffnung verweht
Sind Träume nur Wunschdenken?

Ich will nur
Eine Richtung finden, eine Kraft, dass der erwartete Regen fällt
Breite die Flügel aus, lass den Schmerz frei, befreie dich

Eine Richtung, eine Kraft, mach dich auf den Weg zur Traumlandschaft
Der erste Regenbogen nach dem Sturm, gleißender Glanz Yeah

Durchbohre die welken Fantasien
Ein lauter Schrei voller Hoffnung
Auch wenn Kälte eine graue Mauer ist, wer sollte verzagen?
Denn du rührst mich und machst mich stark

Ich will nur
Eine Richtung finden, eine Kraft, dass der erwartete Regen fällt
Breite die Flügel aus, lass den Schmerz frei, befreie dich

Eine Richtung, eine Kraft, mach dich auf den Weg zur Traumlandschaft
Der erste Regenbogen nach dem Sturm, gleißender Glanz Yeah Ah

Eine Richtung finden, eine Kraft, dass der erwartete Regen fällt
Breite die Flügel aus, lass den Schmerz frei, befreie dich

Eine Richtung, eine Kraft, mach dich auf den Weg zur Traumlandschaft
Der erste Regenbogen nach dem Sturm, gleißender Glanz Yeah hey

Da da la da la
Woo yeah yeah yeah