F.I.R.飛兒樂團 - 微光 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation F.I.R.飛兒樂團 - 微光




微光
Lumière faible
沒有方向 怎麼翱翔
Sans direction, comment s'envoler
每個人肩膀一雙翅膀 藏著力量
Chaque épaule porte une paire d'ailes, cachant la force
如果悲傷 就去歌唱
Si la tristesse vient, chante
最後把一根火柴點亮 許下願望
Allume une allumette à la fin, fais un voeu
海浪拍岸 遠方 燈塔眺望
Les vagues frappent le rivage, au loin, le phare observe
黎明故鄉 教堂 白鴿鐘聲敲響
L'aube, le pays natal, l'église, les colombes, les cloches sonnent
讓我們迎向著微光
Allons vers la lumière faible
走向呼喊愛的路上
Marchons sur le chemin qui crie l'amour
你看孩子的臉龐
Regarde le visage des enfants
想找回童年的渴望
Ils veulent retrouver l'aspiration de l'enfance
把夢想穿成愛的衣裳
Habille les rêves de vêtements d'amour
未來就在你的前方
L'avenir est devant toi
沒有方向 怎麼翱翔
Sans direction, comment s'envoler
每個人肩膀一雙翅膀 藏著力量
Chaque épaule porte une paire d'ailes, cachant la force
如果悲傷 就去歌唱
Si la tristesse vient, chante
最後把一根火柴點亮 許下願望
Allume une allumette à la fin, fais un voeu
海浪拍岸 遠方 燈塔眺望
Les vagues frappent le rivage, au loin, le phare observe
黎明故鄉 教堂 白鴿鐘聲敲響
L'aube, le pays natal, l'église, les colombes, les cloches sonnent
讓我們迎向著微光
Allons vers la lumière faible
走向呼喊愛的路上
Marchons sur le chemin qui crie l'amour
你看孩子的臉龐
Regarde le visage des enfants
想找回童年的渴望
Ils veulent retrouver l'aspiration de l'enfance
把夢想穿成愛的衣裳
Habille les rêves de vêtements d'amour
未來就在你的前方
L'avenir est devant toi
讓我們迎向著微光
Allons vers la lumière faible
走向呼喊愛的路上
Marchons sur le chemin qui crie l'amour
你看孩子的臉龐
Regarde le visage des enfants
想找回童年的渴望
Ils veulent retrouver l'aspiration de l'enfance
把夢想穿成愛的衣裳
Habille les rêves de vêtements d'amour
未來就在你的前方
L'avenir est devant toi





Writer(s): Real Huang


Attention! Feel free to leave feedback.