F.I.R.飛兒樂團 - 我要飛 - translation of the lyrics into French

我要飛 - F.I.R.飛兒樂團translation in French




我要飛
Je veux voler
我要飞 飞越伤悲 一种接近光的感觉
Je veux voler, voler au-dessus de la tristesse, une sensation de lumière qui se rapproche
自由是梦想 无边无际的能源
La liberté est un rêve, une source d'énergie infinie
我敢飞 有梦就追 一种骄傲尊严的美
J'ose voler, avec un rêve, je poursuis, une beauté fière et digne
巨大的考验 现在就要跨越
Un défi colossal, je dois le surmonter maintenant
飞我想飞
Voler, voler, voler, voler, voler, je veux voler
绝不后退
Poursuivre, poursuivre, poursuivre, poursuivre, poursuivre, ne jamais reculer
飞我想飞 yeah
Voler, voler, voler, voler, voler, je veux voler, oui
我要用力飞 不管有多远 超越了极限 挑战的冒险
Je veux voler avec force, peu importe la distance, au-delà de la limite, l'aventure du défi
我要勇敢追 奔向到终点 痛过的泪水 换来是甜美
Je veux poursuivre courageusement, courir jusqu'à la fin, les larmes de la douleur, en retour, la douceur
我要用力飞 不管有多远 超越了极限 挑战的冒险
Je veux voler avec force, peu importe la distance, au-delà de la limite, l'aventure du défi
我要勇敢追 奔向到终点 痛过的泪水 换来是甜美 我要飞
Je veux poursuivre courageusement, courir jusqu'à la fin, les larmes de la douleur, en retour, la douceur, je veux voler
我要飞 飞越伤悲 一种接近光的感觉
Je veux voler, voler au-dessus de la tristesse, une sensation de lumière qui se rapproche
自由是梦想 无边无际的能源
La liberté est un rêve, une source d'énergie infinie
我敢飞 有梦就追 一种骄傲尊严的美
J'ose voler, avec un rêve, je poursuis, une beauté fière et digne
巨大的考验 现在就要跨越
Un défi colossal, je dois le surmonter maintenant
飞我想飞
Voler, voler, voler, voler, voler, je veux voler
绝不后退
Poursuivre, poursuivre, poursuivre, poursuivre, poursuivre, ne jamais reculer
飞我想飞 yeah
Voler, voler, voler, voler, voler, je veux voler, oui
我要用力飞 不管有多远 超越了极限 挑战的冒险
Je veux voler avec force, peu importe la distance, au-delà de la limite, l'aventure du défi
我要勇敢追 奔向到终点 痛过的泪水 换来是甜美 我要飞
Je veux poursuivre courageusement, courir jusqu'à la fin, les larmes de la douleur, en retour, la douceur, je veux voler
我要用力飞 不管有多远 超越了极限 挑战的冒险
Je veux voler avec force, peu importe la distance, au-delà de la limite, l'aventure du défi
我要勇敢追 奔向到终点 痛过的泪水 换来是甜美
Je veux poursuivre courageusement, courir jusqu'à la fin, les larmes de la douleur, en retour, la douceur
我要用力飞 不管有多远 超越了极限 挑战的冒险
Je veux voler avec force, peu importe la distance, au-delà de la limite, l'aventure du défi
我要勇敢追 奔向到终点 痛过的泪水 换来是甜美 我要飞
Je veux poursuivre courageusement, courir jusqu'à la fin, les larmes de la douleur, en retour, la douceur, je veux voler
飞我想飞
Voler, voler, voler, voler, voler, je veux voler
绝不后退
Poursuivre, poursuivre, poursuivre, poursuivre, poursuivre, ne jamais reculer
飞我想飞 yeah
Voler, voler, voler, voler, voler, je veux voler, oui
我想飞
Je veux voler





Writer(s): Huang Han Qing, Chen Jian Nian


Attention! Feel free to leave feedback.