紀念日 - F.I.R.飛兒樂團 translation in German

紀念日

等待已久我和你的紀念日
放在嘴邊卻是一堆嘮叨的事
如果吵架結果你只會道歉
講一些虛的話 任性下去

戀愛了 但也麻煩了
抬頭望房間的燈光
不可能 繼續騙自己 說沒關係 no

不想去壓抑 都說沒問題
你是隻狐狸 該怎麼繼續
你的溫柔讓我更想生氣
討厭的日期 怎樣的心情
喝一口啤酒 卻苦的可以
我的戀情泡沫般的劇情 Let it be

等待已久我和你的紀念日
放在嘴邊卻是一堆嘮叨的事
如果吵架結果你只會道歉
講一些虛的話 任性下去

戀愛了 但也麻煩了
抬頭望房間的燈光
不可能 繼續騙自己 說沒關係 no

不想去壓抑 都說沒問題
你是隻狐狸 該怎麼繼續
你的溫柔讓我更想生氣
討厭的日期 怎樣的心情
喝一口啤酒 卻苦的可以
我的戀情泡沫般的劇情 Let it be
Let it be

不想去壓抑
你是隻狐狸
讓我更想生氣
No

討厭的日期 怎樣的心情
喝一口啤酒 卻苦的可以
我的戀情泡沫般的劇情
Let it let it be
Let it be

Gedenktag

Lange erwartet, unser Gedenktag
Doch statt Zärtlichkeit nur leeres Geplapper
Streiten wir, und du entschuldigst dich nur
Mit leeren Worten, doch ich bleibe störrisch

Verliebt, doch auch genervt
Blicke ich zur Lampe im Zimmer
Kann mich nicht mehr belügen, dass alles gut ist, no

Will mich nicht zügeln, sag‘ „Alles okay“
Du bist ein Fuchs, wie soll das weitergeh’n?
Deine Sanftmut macht mich nur wütender
Ein blöder Tag, was fühl‘ ich da nur?
Ein Schluck Bier, doch bitter wie Gift
Meine Liebe, wie Seifenblasen, lass sie sein

Lange erwartet, unser Gedenktag
Doch statt Zärtlichkeit nur leeres Geplapper
Streiten wir, und du entschuldigst dich nur
Mit leeren Worten, doch ich bleibe störrisch

Verliebt, doch auch genervt
Blicke ich zur Lampe im Zimmer
Kann mich nicht mehr belügen, dass alles gut ist, no

Will mich nicht zügeln, sag‘ „Alles okay“
Du bist ein Fuchs, wie soll das weitergeh’n?
Deine Sanftmut macht mich nur wütender
Ein blöder Tag, was fühl‘ ich da nur?
Ein Schluck Bier, doch bitter wie Gift
Meine Liebe, wie Seifenblasen, lass sie sein
Lass sie sein

Will mich nicht zügeln
Du bist ein Fuchs
Macht mich nur wütender
No

Ein blöder Tag, was fühl‘ ich da nur?
Ein Schluck Bier, doch bitter wie Gift
Meine Liebe, wie Seifenblasen
Lass sie lass sie sein
Lass sie sein