Lyrics and Russian translation F.I.R.飛兒樂團 - 讓愛重生

讓愛重生

不想哭 卻又哭出聲
不想聽 傳來心破碎聲
不應該 讓眼淚繼續拉扯
答應過的 會好好的

這一次 決定放手了
這一次 我們終於懂了
愛到用盡全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻滅後該怎麼抉擇

分開的故事 寫滿了不捨
說好的愛情 沒有你怎麼完成
明天的故事 收藏好心疼
愛過的戀人 展開各自的旅程
一個人 讓愛重生

這一次 決定放手了
這一次 我們終於懂了
愛到用盡全力 都是挫折
我想留的 留不住了 幻滅後該怎麼抉擇

分開的故事 寫滿了不捨
說好的愛情 沒有你怎麼完成
明天的故事 收藏好心疼
愛過的戀人 展開各自的旅程
一個人 讓愛重生

經過多少波折 背負沉重苛責 無怨尤的愛著

分開的故事 寫滿了不捨
說好的愛情 沒有你怎麼完成
明天的故事 收藏好心疼
愛過的戀人 展開各自的旅程
一個人 讓愛重生

讓愛重生

Пусть любовь возродится

Не хочу плакать, но слёзы льются,
Не хочу слышать, как сердце разбивается,
Нельзя позволять слезам дальше терзать меня,
Я обещала, что буду держаться.

На этот раз я решила отпустить,
На этот раз мы наконец поняли,
Любовь до последнего вздоха - это лишь страдания,
То, что я хотела сохранить, не удержать. Как мне решить, что делать после крушения надежд?

История нашего расставания полна сожалений,
Обещанная любовь, как её осуществить без тебя?
История завтрашнего дня хранит мою боль,
Мы, когда-то любившие, отправляемся в разные пути,
В одиночестве я позволю любви возродиться.

На этот раз я решила отпустить,
На этот раз мы наконец поняли,
Любовь до последнего вздоха - это лишь страдания,
То, что я хотела сохранить, не удержать. Как мне решить, что делать после крушения надежд?

История нашего расставания полна сожалений,
Обещанная любовь, как её осуществить без тебя?
История завтрашнего дня хранит мою боль,
Мы, когда-то любившие, отправляемся в разные пути,
В одиночестве я позволю любви возродиться.

Сколько испытаний пройдено, сколько тяжких упрёков вынесено, и всё же я любила без сожалений.

История нашего расставания полна сожалений,
Обещанная любовь, как её осуществить без тебя?
История завтрашнего дня хранит мою боль,
Мы, когда-то любившие, отправляемся в разные пути,
В одиночестве я позволю любви возродиться.

Пусть любовь возродится.