讓我們一起微笑吧 - F.I.R.飛兒樂團 translation in German

讓我們一起微笑吧

走在柏油街道的路上
我想穿上彩色的羽翼飛翔
不想聽到任何人的電話
找個不用謊言的地方

時光逝去像是在流浪
無力掙脫設下的框架
看著藍藍天空雲彩回想
自由也曾經那麼近啊

穿過了小路 左邊是一整片森林
喝一口水 走夕陽落下的方向
天空的背後 藏著我遺失的翅膀
等我找回 時光節奏 再次飛翔

時光逝去像是在流浪
無力掙脫設下的框架
看著藍藍天空雲彩回想
自由也曾經那麼近啊

天空的背後 藏著我遺失的翅膀
等我找回 時光節奏 再次飛翔

穿過了小路 左邊是一整片森林
喝一口水 走夕陽落下的方向
天空的背後 藏著我遺失的翅膀
等我找回 時光節奏 再次飛翔

我想穿上彩色羽翼飛翔
不想聽到任何人的電話
找個不用謊言的地方
回到我們相遇的地方
我會輕輕吶喊不怕受傷
用手指著一顆顆的星光
讓我們一直微笑吧

Lass uns zusammen lächeln

Ich gehe die asphaltierte Straße entlang
Ich möchte bunte Flügel anlegen und fliegen
Ich will keine Telefonate von irgendwem hören
Einen Ort ohne Lügen finden

Die Zeit vergeht wie im Exil
Ohne Kraft, mich aus den gesetzten Grenzen zu befreien
Ich schau zum blauen Himmel und erinnere mich an die Wolken
Freiheit war einmal so nah

Durch den Pfad links liegt ein ganzer Wald
Trink einen Schluck Wasser, geh Richtung untergehende Sonne
Hinter dem Himmel verstecken sich meine verlorenen Flügel
Warte bis ich den Rhythmus der Zeit finde und wieder fliege

Die Zeit vergeht wie im Exil
Ohne Kraft, mich aus den gesetzten Grenzen zu befreien
Ich schau zum blauen Himmel und erinnere mich an die Wolken
Freiheit war einmal so nah

Hinter dem Himmel verstecken sich meine verlorenen Flügel
Warte bis ich den Rhythmus der Zeit finde und wieder fliege

Durch den Pfad links liegt ein ganzer Wald
Trink einen Schluck Wasser, geh Richtung untergehende Sonne
Hinter dem Himmel verstecken sich meine verlorenen Flügel
Warte bis ich den Rhythmus der Zeit finde und wieder fliege

Ich möchte bunte Flügel anlegen und fliegen
Ich will keine Telefonate von irgendwem hören
Einen Ort ohne Lügen finden
Zurück zu dem Ort, wo wir uns trafen
Ich werde leise rufen, ohne Angst vor Verletzungen
Mit dem Finger auf jeden Stern am Himmel zeigen
Lass uns für immer lächeln