飛蘭 - All I can do is singing for you - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 飛蘭 - All I can do is singing for you




I hear the birds hamming in the dream
Я слышу, как во сне щебечут птицы
It is like a kiss, my mom used to do
Это как поцелуй, так обычно делала моя мама
I feel a gentle breeze
Я чувствую легкий ветерок
I see the true tears with the smile
Я вижу настоящие слезы вместе с улыбкой
That¥s all there is...
Это все, что здесь есть...
Thank you for all my friends around me
Спасибо тебе за всех моих друзей, которые меня окружают
And I¥m thankful for all beside you
И я благодарен всем , кто рядом с тобой
If your treasure is fine, it¥s my pleasure
Если с вашим сокровищем все в порядке, мне это доставит удовольствие
I don¥t forget it on the globe
Я не забываю об этом на глобусе
When the numerous stars shine on me
Когда многочисленные звезды сияют надо мной
I don¥t know why sometimes I just feel all alone
Я не знаю, почему иногда я просто чувствую себя совсем одинокой
The shining rays show to me
Сияющие лучи показывают мне
It leads to me the way to go
Это указывает мне путь, по которому нужно идти
Love is Song and so Love is brightness
Любовь - это песня, и поэтому Любовь - это яркость
Hold on us
Держись за нас
Please listen to my heartbeat
Пожалуйста, прислушайся к моему сердцебиению
World is one and so World is wonderful
Мир един, и поэтому Мир прекрасен
Hand in globe, forever
Рука в глобусе, навсегда
I wish for you
Я желаю тебе
All I can do is singing for you
Все, что я могу сделать, это спеть для тебя
I hear the baby¥s crying from faraway
Я слышу плач ребенка издалека
It is like words, as if fairy say
Это как слова, как будто фея говорит
I feel a whisper voice
Я чувствую шепчущий голос
But it¥s a strong force with a dream
Но это мощная сила с мечтой
That¥s all there is...
Это все, что здесь есть...
The flower knows beautiful as small one
Цветок знает, что прекрасен, как маленький
And you¥re only one so, you are beautiful
И ты только одна такая, ты прекрасна
Oh, we breath in the air
О, мы вдыхаем этот воздух
Our life is fair
Наша жизнь справедлива
Sometimes we are lost on the road
Иногда мы теряемся в дороге
Today the sun rises again
Сегодня солнце снова восходит
I don¥t know why sometimes I just feel not alone
Я не знаю , почему иногда я просто чувствую , что не одинок
But rainy day I sing for love
Но в дождливый день я пою о любви
Because the raindrops talk to me
Потому что капли дождя разговаривают со мной
Love is growth and so Love is sweetness
Любовь - это рост, и поэтому Любовь - это сладость
Call on me
Позови меня
Please open your eyes I¥m here
Пожалуйста, открой глаза, я здесь
Life is wave and so Life is tenderness
Жизнь - это волна, и поэтому Жизнь - это нежность
Like a sea
Как море
Like a bird
Как птица
Can you remind?
Можете ли вы напомнить?
All I can do is singing for you
Все, что я могу сделать, это спеть для тебя
When I walk hand in hand with you
Когда я иду с тобой рука об руку
I don¥t know why always I find happiness
Я не знаю , почему я всегда нахожу счастье
The shining days show to me
Сияющие дни показывают мне
There is the rainbow in the sky
В небе есть радуга
Love is Song and so Love is brightness
Любовь - это песня, и поэтому Любовь - это яркость
Hold on us
Держись за нас
Please listen to my heartbeat
Пожалуйста, прислушайся к моему сердцебиению
World is one and so World is wonderful
Мир един, и поэтому Мир прекрасен
Hand in globe, forever
Рука в глобусе, навсегда
I wish for you
Я желаю тебе
All I can do is singing for you
Все, что я могу сделать, это спеть для тебя





Writer(s): Kikuta Daisuke, Watanabe Mika


Attention! Feel free to leave feedback.