Lyrics and translation 飛蘭 - PEACEFUL DAYS
つま先蹴って
ヒカリ差す方目指して
я
целюсь
в
того,
кто
пинает
меня
ногами
и
дает
Хикари.
焦ってばかりじゃ
何も生まれないから
если
ты
спешишь,
ты
не
родишься
ни
с
чем.
Get
ready
新世界へと
Stand
alone
挑んでくんだろう?
Приготовься
стоять
в
одиночестве
перед
новым
миром,
так?
君が残したtreasure
days
瞼
閉じたら
ほら...
дни
сокровищ,
которые
ты
оставил
позади,
когда
закрыл
глаза...
駆け巡る
blave
sky
Бегаю
по
блейв
Скай
Hallo,
Can
I
change
magic
超越は未来
Привет,
могу
я
изменить
магию?
Can
you
use
magic?
君の居場所は
Ты
умеешь
пользоваться
магией?
振り返らずに
明日に乗って
一つ目の勇気
Первое
мужество-ехать
завтра,
не
оглядываясь
назад.
出逢って
掴んだ
memories
Воспоминания,
которые
мы
встретили
и
схватили.
笑顔でバイバイ。
まるで昨日のようで
Прощай,
прощай
с
улыбкой,
как
будто
это
было
вчера.
散らかった想いに
決着する瞬間だ
это
момент,
когда
ты
погружаешься
в
свои
беспорядочные
мысли.
Now
living
価値のある世界
Strong
mind
試してやろう
Теперь
живя
в
мире
достойном
сильного
ума
давайте
попробуем
это
сделать
この手に潜む
hard
soul
奇跡は今
放て
Отпусти
тяжелую
душу,
чудо,
таящееся
в
этой
руке.
飛び立つよ
drew
sky
я
взлетаю,
Дрю
Скай.
Hallo,
I
can
change
magic
夢が彩る
Привет,
я
могу
изменить
магию.
You
can
break
magic
君が伝える
Ты
можешь
разрушить
магию.
メッセージの意味を
刻み込んで
もう一つの勇気
Еще
одна
смелость
запечатлеть
смысл
послания.
開いて
進んだら
いつか...
если
ты
откроешься
и
пойдешь
дальше,
Однажды...
失う事よりも
次の扉が呼んでいる
Следующая
дверь
скорее
зовет,
чем
проигрывает.
迷ってる暇はない
у
меня
нет
времени
теряться.
ただ
人は弱さなど認めたくない
но
люди
не
хотят
признавать
свою
слабость.
そんなもんさ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
だけど
新しい生命のループ
но
новая
петля
жизни
...
導いたなら
自信もって
さあ、溢れる勇気
Если
я
поведу
тебя
с
уверенностью,
давай,
смелость
переполняет
тебя.
出逢えば
また始まる
PEACE
Если
мы
встретимся,
мир
начнется
снова.
We
live,
believe
chance
Мы
живем,
верьте
шансу.
So
never
end,
my
challenge
Так
что
никогда
не
заканчивайся,
мой
вызов.
Dream
is
great
Мечта
прекрасна
Time
with
you
is
appreciated
Я
ценю
время
проведенное
с
тобой
And
He
muttered
words
of
conjuration
И
он
пробормотал
заклинание.
Then,
all
the
worlds
became
a
smiling
face
in
PEACE
Затем
все
миры
превратились
в
мирно
улыбающиеся
лица.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
東京ゼロハーツ
date of release
30-07-2014
Attention! Feel free to leave feedback.