Lyrics and translation 飛蘭 - synonym(シノニム)

synonym(シノニム)

永遠が揺れる欠ける 花が謳い果実を結ぶ
壊されて動き出した 刻が初めて紡ぎだす物語(ストーリー)

一つ一つ抱えてゆく 無限を抜け信じなさい

Immeasurably small, but it¥s a Beautiful
蒼い瞳には 明日が寄り添っている
運命(さだめ)を越え ただの『命』へと
例え儚いリアルが来ても

Reincarnation 脱ぎ捨てたら
そこはたぶん絶望であり希望

感情が湧いて爆ぜる 光伸ばし闇を崩してゆく
繋がれた自由さから はずれ生まれた 未知へのrevolution

どうかどうか立ち止まらず 心瞬くその時へ

Immeasurably small, but it¥s a shining
蒼が連れて来た世界 幼い絆
誰も知らない大切な歴史
何があろうと そう、ゆきなさい

一歩一歩踏みしめる
君のsynonymは始まりの未来

Immeasurably small, but it¥s a beautiful
蒼い魂を重ね真実を観る
命に耐えループを捨てれば
先に待つのは 必然であり奇跡

synonym(シノニム)

L'éternité vacille et se brise, la fleur chante et porte ses fruits
Brisée, elle s'est mise en mouvement, le temps a tissé pour la première fois une histoire (histoire)

Tu portes chaque chose avec toi, traverse l'infini et crois

Immensément petit, mais c'est un beau
Dans tes yeux bleus, le lendemain se blottit
Au-delà du destin (destin), simplement une « vie »
Même si un réel éphémère arrive

La réincarnation, si tu la rejettes
Là, c'est peut-être le désespoir et l'espoir

Les émotions jaillissent et explosent, étendant la lumière et brisant les ténèbres
Libéré de la chaîne, né une révolution vers l'inconnu

S'il te plaît, s'il te plaît, ne t'arrête pas, jusqu'au moment où ton cœur bat

Immensément petit, mais c'est un brillant
Le bleu t'a amené dans ce monde, un lien fragile
Une histoire importante que personne ne connaît
Quoi qu'il arrive, vas-y, oui, vas-y

Tu marches, pas à pas
Ton synonyme est le futur du début

Immensément petit, mais c'est un beau
Des âmes bleues se superposent et regardent la vérité
Si tu endures la vie, abandonne la boucle
Ce qui t'attend est l'inévitable et le miracle