飛蘭 - synonym(シノニム) - translation of the lyrics into Russian

synonym(シノニム) - 飛蘭translation in Russian




synonym(シノニム)
Синоним
永遠が揺れる欠ける 花が謳い果実を結ぶ
Вечность колеблется, убывает. Цветы поют, плоды созревают.
壊されて動き出した 刻が初めて紡ぎだす物語(ストーリー)
Разрушено и приведено в движение. Время впервые плетёт историю.
一つ一つ抱えてゆく 無限を抜け信じなさい
Принимай всё одно за другим. Выйди за пределы бесконечности и поверь.
Immeasurably small, but it¥s a Beautiful
Неизмеримо мал, но прекратен.
蒼い瞳には 明日が寄り添っている
В твоих голубых глазах завтрашний день.
運命(さだめ)を越え ただの『命』へと
Преодолев судьбу, к простой «жизни».
例え儚いリアルが来ても
Даже если придёт эфемерная реальность.
Reincarnation 脱ぎ捨てたら
Перевоплощение. Если ты сбросишь его,
そこはたぶん絶望であり希望
То там, возможно, отчаяние и надежда.
感情が湧いて爆ぜる 光伸ばし闇を崩してゆく
Чувства закипают и взрываются. Свет протягивается, разрушая тьму.
繋がれた自由さから はずれ生まれた 未知へのrevolution
Освободившись от скованной свободы, рождается революция в неизвестное.
どうかどうか立ち止まらず 心瞬くその時へ
Пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся. К тому моменту, когда сердце дрогнет.
Immeasurably small, but it¥s a shining
Неизмеримо мал, но он сияет.
蒼が連れて来た世界 幼い絆
Мир, который принесла лазурь. Детская связь.
誰も知らない大切な歴史
Никому не известная важная история.
何があろうと そう、ゆきなさい
Что бы ни случилось, да, иди.
一歩一歩踏みしめる
Шаг за шагом.
君のsynonymは始まりの未来
Твой синоним - это будущее с самого начала.
Immeasurably small, but it¥s a beautiful
Неизмеримо мал, но прекрасен.
蒼い魂を重ね真実を観る
Голубые души сливаются, чтобы увидеть правду.
命に耐えループを捨てれば
Выдержав жизнь и отбросив петлю,
先に待つのは 必然であり奇跡
Впереди ждёт неизбежность и чудо.





Writer(s): 三重野 瞳, 石渡 太輔


Attention! Feel free to leave feedback.