Lyrics and translation 飛蘭 - ありがとう ~to dear you~

もしも一つだけ 願うなら
君と繋がっていたい
真っ白な心に 汚された色を何度塗りつぶしたことだろう
だからほら 泣かないでよ...
君だけの色を これから先は 共に作ろう
決して滲むことない 夢だから

ありがとう 言葉にしたら 簡単すぎるよ
たった5文字じゃ 伝えきれないから
愛して愛されながら ずっと描いてく 守ってくよ
大好きな 君の笑顔の為に...

もしも悲しみで 濡れるなら
照らす太陽の色で
ブルーな心から 晴れに変わったら やがて虹ができることだろう
だからほら 笑っていよう
君を想う度 どうしようもなく会いたくなる
この気持ちは きっと永遠に...

失ってはじめて気づく 大切なものを
君との日々が 教えてくれたから
傷つき傷つけながら 互いの絆を 深くするんだ
その先に 見る幸せの為に...

世界で一つの 大きな愛を感じながら
どんな高い壁も 越えていく
もう怖くない 君と生きていくよ...

ありがとう 言葉にしたら 簡単すぎるよ
たった5文字じゃ 伝えきれないけど
これから何年先も ずっと描いてく 守ってくよ
大好きな 君の笑顔のために...

если ты желаешь только одного
я хочу установить с тобой связь.
Интересно, сколько раз я красилась в тот цвет, который был запятнан моим чистым белым сердцем
так что не плачь...
Давайте теперь вместе создадим ваш собственный цвет
это мечта, которая никогда не забывается.

спасибо. это слишком легко сказать.
я не могу сказать вам всего из 5 букв.
любите и будьте любимы, всегда притягивайте и защищайте
За твою улыбку, которую я люблю...

если ты промокнешь от горя
в цвете сияющего солнца
Когда голубое сердечко превратится в солнечный день, вы скоро сможете создать радугу
итак, послушайте, давайте посмеемся.
каждый раз, когда я думаю о тебе, я хочу тебя видеть.
Это чувство, несомненно, останется навсегда...

важные вещи, которые вы заметите только после того, как потеряете их
потому что дни, проведенные с тобой, научили меня.
обижайте, причиняйте боль, укрепляйте связи друг с другом.
Ради счастья видеть дальше...

испытывая при этом единственную великую любовь в мире
я собираюсь переступить через любую высокую стену.
я больше не боюсь. я собираюсь жить с тобой...

спасибо. это слишком легко сказать.
я не могу сказать вам, используя всего 5 символов.
я буду рисовать долгие годы и буду защищать тебя.
За твою улыбку, которую я люблю...