Lyrics and translation 飛輪海 - 佔有

佔有

飛輪海
佔有
終於我明白 你的感受 看深愛的人遠走
比全面失去 好過一些 記憶永遠會留著
我能做的 事情一件也沒有了
請別說破 最後一道沉默
無法接受夏天一放手就墜落
破碎的冰河 往悲傷緩慢的漂流
說分手 就分手 你一定是在騙我
好讓我 一夜看透 失去你我算什麼
好難過 別捉弄 還想陪你到盡頭
誰需要 什麼自由 我的世界早被你壟斷佔有
哭也找不到 堅持理由 這是我最難過的
比全面失去 心痛一些記憶永遠會留著
我能做的 事情一件也沒有了
請別說破 最後一道沉默
無法接受夏天一放手就墜落
破碎的冰河 往悲傷緩慢的漂流
說分手 就分手 你一定是在騙我
好讓我 一夜看透 失去你我算什麼
好難過 別捉弄 還想陪你到盡頭
誰需要 什麼自由 我的世界早被你壟斷佔有
說分手 就分手 你一定是在騙我
好讓我 一夜看透 失去你我算什麼
好難過 別捉弄 還想陪你到盡頭
誰需要 什麼自由 我的世界早被你壟斷佔有

Possession

Fēilún hǎi
Possession
Enfin, je comprends ce que tu ressens, voir la personne que l'on aime partir
C'est mieux que de tout perdre, les souvenirs resteront toujours
Je ne peux rien faire, absolument rien
S'il te plaît, ne brises pas le dernier silence
Je n'arrive pas à accepter que l'été puisse tomber si vite
La glace brisée dérive lentement vers la tristesse
Tu dis "au revoir", tu dis "au revoir", tu dois me mentir
Pour que je comprenne en une nuit, sans toi, je ne suis rien
C'est tellement triste, ne te moque pas, je voulais t'accompagner jusqu'au bout
Qui a besoin de liberté ? Mon monde était déjà dominé et possédé par toi
Je ne trouve aucune raison de tenir bon, c'est ce qui me rend le plus triste
C'est plus douloureux que de tout perdre, les souvenirs resteront toujours
Je ne peux rien faire, absolument rien
S'il te plaît, ne brises pas le dernier silence
Je n'arrive pas à accepter que l'été puisse tomber si vite
La glace brisée dérive lentement vers la tristesse
Tu dis "au revoir", tu dis "au revoir", tu dois me mentir
Pour que je comprenne en une nuit, sans toi, je ne suis rien
C'est tellement triste, ne te moque pas, je voulais t'accompagner jusqu'au bout
Qui a besoin de liberté ? Mon monde était déjà dominé et possédé par toi
Tu dis "au revoir", tu dis "au revoir", tu dois me mentir
Pour que je comprenne en une nuit, sans toi, je ne suis rien
C'est tellement triste, ne te moque pas, je voulais t'accompagner jusqu'au bout
Qui a besoin de liberté ? Mon monde était déjà dominé et possédé par toi