Lyrics and translation 飛輪海 - 超喜歡你

超喜歡你

心跳快得很可怕 呼吸大到有氣壓 手心冒汗可以澆花（可以澆花）
生活變四格漫畫 喜怒哀樂被放大 身不由己沒有辦法（沒有辦法）
怎麼可以這樣 怎麼可以這樣 瘋狂
怎麼可以這樣 怎麼可以這樣 愛超出了想像
就算世界與我為敵 我超喜歡你
超喜歡你不能分離 我只相信這個真理
百無禁忌萬夫莫敵 我超喜歡你
我慢慢不能清醒 終於不想清醒
根本不用清醒 這個惡作劇
想要對你說的話 身體已替我表達 一旦愛了不能作假（不能作假）
一度覺得很頭大 懷疑細胞有偏差 可是愛了沒有辦法（沒有辦法）
就是可以這樣 就是可以這樣 瘋狂
就是可以這樣 就是可以這樣 愛超出了想像
就算世界與我為敵 我超喜歡你（超喜歡你）
超喜歡你不能分離 我只相信這個真理
百無禁忌萬夫莫敵 我超喜歡你（超喜歡你）
我慢慢不能清醒 終於不想清醒
根本不用清醒 這個惡作劇
我超喜歡你 是我放在我心裡好久的秘密
我不敢告訴你 甚至沒有勇氣說服我自己
我問問上帝 要怎麼突破我們之間的距離
站在原地 是友誼往前一步 又怕嚇到你
我號稱黃金右腳 橫衝直撞 天下無敵 自由來去
怎麼踏進這個禁區馬上敗在你手裡
就算世界與我為敵 我超喜歡你（超喜歡你）
超喜歡你不能分離 我只相信這個真理
百無禁忌萬夫莫敵 我超喜歡你（超喜歡你）
我慢慢不能清醒 終於不想清醒
根本不用清醒 這個惡作劇
就算世界與我為敵 我超喜歡你（超喜歡你）
超喜歡你 不能分離 我只相信這個真理
百無禁忌 萬夫莫敵 我超喜歡你（超喜歡你）
我慢慢不能清醒 終於不想清醒
根本不用清醒 這個惡作劇

J'aime tellement

Mon cœur bat tellement vite que j'ai peur, ma respiration est si forte qu'elle crée une pression, la sueur de mes mains pourrait arroser des fleurs (pourrait arroser des fleurs)
Ma vie est devenue une bande dessinée à quatre cases, la joie, la tristesse, la colère et la joie sont amplifiées, je n'y peux rien (je n'y peux rien)
Comment est-ce possible, comment est-ce possible, c'est fou
Comment est-ce possible, comment est-ce possible, cet amour dépasse l'imagination
Même si le monde entier était contre moi, j'aime tellement
Je t'aime tellement, nous ne pouvons pas être séparés, je crois uniquement à cette vérité
Sans limites, invincible, je t'aime tellement
Je perds peu à peu conscience, finalement, je ne veux plus être consciente
Il n'y a pas besoin d'être consciente, cette farce
Les mots que je veux te dire, mon corps les a déjà exprimés, une fois que l'on aime, on ne peut pas mentir (on ne peut pas mentir)
J'ai trouvé ça vraiment pénible, je me suis demandé si mes cellules étaient défectueuses, mais j'aime, je n'y peux rien (je n'y peux rien)
C'est possible, c'est possible, c'est fou
C'est possible, c'est possible, cet amour dépasse l'imagination
Même si le monde entier était contre moi, je t'aime tellement (je t'aime tellement)
Je t'aime tellement, nous ne pouvons pas être séparés, je crois uniquement à cette vérité
Sans limites, invincible, je t'aime tellement (je t'aime tellement)
Je perds peu à peu conscience, finalement, je ne veux plus être consciente
Il n'y a pas besoin d'être consciente, cette farce
Je t'aime tellement, c'est un secret que je garde dans mon cœur depuis longtemps
Je n'ose pas te le dire, je n'ai même pas le courage de me convaincre moi-même
J'ai demandé à Dieu comment surmonter la distance qui nous sépare
Je reste immobile, c'est l'amitié, faire un pas en avant, mais j'ai peur de te faire peur
Je me suis auto-proclamé le pied droit d'or, je fonce, je suis invincible, je vais et viens librement
Comment est-ce que j'ai pénétré dans cette zone interdite et que je me suis retrouvé vaincu par toi ?
Même si le monde entier était contre moi, je t'aime tellement (je t'aime tellement)
Je t'aime tellement, nous ne pouvons pas être séparés, je crois uniquement à cette vérité
Sans limites, invincible, je t'aime tellement (je t'aime tellement)
Je perds peu à peu conscience, finalement, je ne veux plus être consciente
Il n'y a pas besoin d'être consciente, cette farce
Même si le monde entier était contre moi, je t'aime tellement (je t'aime tellement)
Je t'aime tellement, nous ne pouvons pas être séparés, je crois uniquement à cette vérité
Sans limites, invincible, je t'aime tellement (je t'aime tellement)
Je perds peu à peu conscience, finalement, je ne veux plus être consciente
Il n'y a pas besoin d'être consciente, cette farce