Lyrics and translation 飛輪海 - 超喜歡你
心跳快得很可怕
呼吸大到有氣壓
手心冒汗可以澆花(可以澆花)
Сердцебиение
ужасное,
дыхание
такое
сильное,
что
возникает
давление
воздуха,
ладони
потеют,
и
цветы
можно
поливать
(цветы
можно
поливать)
生活變四格漫畫
喜怒哀樂被放大
身不由己沒有辦法(沒有辦法)
Жизнь
меняется
в
комиксах
с
четырьмя
сетками,
радости,
печали
и
горести
увеличиваются,
невольно,
нет
пути
(нет
пути)
怎麼可以這樣
怎麼可以這樣
瘋狂
Как
это
может
быть
так
безумно?
Как
это
может
быть
так
безумно?
怎麼可以這樣
怎麼可以這樣
愛超出了想像
Как
это
может
быть
так,
как
это
может
быть
так,
любовь
за
пределами
воображения
就算世界與我為敵
我超喜歡你
Даже
если
весь
мир
против
меня,
ты
мне
так
нравишься
超喜歡你不能分離
我只相信這個真理
Ты
мне
действительно
нравишься.
Я
не
могу
расстаться.
Я
верю
только
в
эту
истину.
百無禁忌萬夫莫敵
我超喜歡你
Здесь
нет
никаких
табу,
ты
мне
так
нравишься.
我慢慢不能清醒
終於不想清醒
Я
медленно
не
могу
проснуться
и,
наконец,
не
хочу
просыпаться
根本不用清醒
這個惡作劇
Не
беспокойтесь
об
этой
шутке
вообще
想要對你說的話
身體已替我表達
一旦愛了不能作假(不能作假)
То,
что
я
хочу
вам
сказать,
тело
выразило
это
за
меня.
Как
только
я
полюбил
это,
я
не
могу
притворяться
(я
не
могу
притворяться)
一度覺得很頭大
懷疑細胞有偏差
可是愛了沒有辦法(沒有辦法)
В
свое
время
я
чувствовал
себя
очень
подозрительно,
что
клетки
были
предвзятыми,
но
не
было
никакого
способа
любить
(не
было
никакого
способа)
就是可以這樣
就是可以這樣
瘋狂
Это
нормально
- быть
таким,
это
безумие
- быть
таким.
就是可以這樣
就是可以這樣
愛超出了想像
Вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
любовь
за
гранью
воображения
就算世界與我為敵
我超喜歡你(超喜歡你)
Даже
если
весь
мир
против
меня,
ты
мне
так
нравишься
(ты
мне
так
нравишься)
超喜歡你不能分離
我只相信這個真理
Ты
мне
действительно
нравишься.
Я
не
могу
расстаться.
Я
верю
только
в
эту
истину.
百無禁忌萬夫莫敵
我超喜歡你(超喜歡你)
Нет
никакого
табу.
Ты
мне
так
нравишься
(ты
мне
так
нравишься)
我慢慢不能清醒
終於不想清醒
Я
медленно
не
могу
проснуться
и,
наконец,
не
хочу
просыпаться
根本不用清醒
這個惡作劇
Не
беспокойтесь
об
этой
шутке
вообще
我超喜歡你
是我放在我心裡好久的秘密
Ты
мне
так
нравишься.
Это
секрет,
который
я
долгое
время
хранил
в
своем
сердце.
我不敢告訴你
甚至沒有勇氣說服我自己
Я
не
смею
сказать
тебе,
у
меня
даже
не
хватает
смелости
убедить
себя
我問問上帝
要怎麼突破我們之間的距離
Я
спросил
Бога,
как
преодолеть
расстояние
между
нами
站在原地
是友誼往前一步
又怕嚇到你
Стою
там
потому,
что
боюсь
сделать
шаг
вперед
и
боюсь
напугать
тебя
我號稱黃金右腳
橫衝直撞
天下無敵
自由來去
Я
утверждаю,
что
являюсь
золотым
правоногим
буйством,
непобедимым
в
мире,
свободно
прихожу
и
ухожу
怎麼踏進這個禁區馬上敗在你手裡
Как
войти
в
эту
запретную
зону
и
сразу
же
проиграть
вам
就算世界與我為敵
我超喜歡你(超喜歡你)
Даже
если
весь
мир
против
меня,
ты
мне
так
нравишься
(ты
мне
так
нравишься)
超喜歡你不能分離
我只相信這個真理
Ты
мне
действительно
нравишься.
Я
не
могу
расстаться.
Я
верю
только
в
эту
истину.
百無禁忌萬夫莫敵
我超喜歡你(超喜歡你)
Нет
никакого
табу.
Ты
мне
так
нравишься
(ты
мне
так
нравишься)
我慢慢不能清醒
終於不想清醒
Я
медленно
не
могу
проснуться
и,
наконец,
не
хочу
просыпаться
根本不用清醒
這個惡作劇
Не
беспокойтесь
об
этой
шутке
вообще
就算世界與我為敵
我超喜歡你(超喜歡你)
Даже
если
весь
мир
против
меня,
ты
мне
так
нравишься
(ты
мне
так
нравишься)
超喜歡你
不能分離
我只相信這個真理
Ты
мне
действительно
нравишься.
Я
не
могу
расстаться.
Я
верю
только
в
эту
истину.
百無禁忌
萬夫莫敵
我超喜歡你(超喜歡你)
Нет
никакого
табу.
Ты
мне
так
нравишься
(ты
мне
так
нравишься)
我慢慢不能清醒
終於不想清醒
Я
медленно
не
могу
проснуться
и,
наконец,
не
хочу
просыпаться
根本不用清醒
這個惡作劇
Не
беспокойтесь
об
этой
шутке
вообще
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.