DATO' MAW - 走就走 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DATO' MAW - 走就走




走就走
Уходи, так уходи
叫我不要放你走 你又要走 (eh-yea)
Просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь (eh-yea)
Eh-eh-eh-yea
Eh-eh-eh-yea
叫我不要放你走 你又要走
Просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь
She used to love me, tapi 現在已經放手
Ты любила меня, но теперь отпустила
碎掉的自己撿起來 不用人家幫手
Разбитого себя соберу, помощь мне не нужна
沒有走到最後 至少睡過 要走就走
Не дошли до конца, но хотя бы переспали. Хочешь уйти - уходи
叫我不要放你走 你又要走
Просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь
She used to love me, tapi 現在已經放手
Ты любила меня, но теперь отпустила
碎掉的自己撿起來 不用人家幫手
Разбитого себя соберу, помощь мне не нужна
沒有走到最後 至少睡過 要走就走
Не дошли до конца, но хотя бы переспали. Хочешь уйти - уходи
拍給你的照片 變成你的Tinder profile 早就聽人説了
Фото, которые я тебе делал, стали твоим профилем в Tinder. Давно об этом слышал
在外面做麽 讓我心都破掉
Что ты творишь на стороне? Разбиваешь мне сердце
把你當作queen 你做cheap自己 變成人家新的貨了
Считал тебя королевой, а ты ведешь себя дешево, стала новой игрушкой для кого-то
I don't even know like, how?
Даже не знаю, как так вышло
前面幾年 feel like I'm livin' a fake life
Последние несколько лет я будто жил фальшивой жизнью
想來都好笑 we used to vision 'bout the same life
Смешно вспоминать, как мы мечтали об одной и той же жизни
Now 你對著新的別人重複 fake lies
Теперь ты повторяешь ту же ложь другому
Fuck me over, I hope you fuckin' up your own life
Ты меня поимела, надеюсь, ты испортишь себе жизнь
So cibai 換個人塞 回家換個人載
Вот сука, с другим целуется, другой ее домой везет
講要做自己 but she never feel right
Говорила, что хочет быть собой, но ей никогда не было хорошо
With the real life 想回以前做麽 still fight
В реальной жизни. Зачем пытаться вернуться к тому, что было?
原因剩下 how we used to feel like
Остались только воспоминания о том, как нам было хорошо вместе
Maybe that's why
Может быть, поэтому
你叫我不要放你走 你又要走 (你又要走)
Ты просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь (ты всё равно уходишь)
叫我不要放你走 你又要走 (你又要走)
Просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь (ты всё равно уходишь)
叫我不要放你走 你又要走
Просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь
She used to love me, tapi 現在已經放手
Ты любила меня, но теперь отпустила
碎掉的自己撿起來 不用人家幫手
Разбитого себя соберу, помощь мне не нужна
沒有走到最後 至少睡過 要走就走
Не дошли до конца, но хотя бы переспали. Хочешь уйти - уходи
叫我不要放你走 你又要走
Просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь
She used to love me, tapi 現在已經放手
Ты любила меня, но теперь отпустила
碎掉的自己撿起來 不用人家幫手
Разбитого себя соберу, помощь мне не нужна
沒有走到最後 至少睡過 要走就走
Не дошли до конца, но хотя бы переспали. Хочешь уйти - уходи
做麽你手機裏面有不是send給我的裸照?
Почему у тебя в телефоне есть голые фото, которые ты не мне отправляла?
做麽你説睡你的別人幫你把衣服折好?
Почему ты говоришь, что другой мужчина тебе одежду складывал после секса?
把你變成一首歌了 提醒自己
Превратил тебя в песню, чтобы напомнить себе
That's why I don't fuck with 單親家庭的 zhabor
Вот почему я больше не связываюсь с шлюхами из неполных семей
要我怎樣 心有几痛 路就走得几重
Как мне быть? Чем сильнее боль в сердце, тем тяжелее идти
還是照樣 movin', even tho' 沒有在 move on
Но я всё равно двигаюсь дальше, хоть и не отпустил тебя
I got girls now 私生活開始有很多link
У меня теперь много девушек, бурная личная жизнь
Focus在career了 看到money comin' in
Сосредоточился на карьере, вижу, как деньги приходят
So I fuck around a lot 爲了不要去想回以前
Поэтому я много гуляю, чтобы не думать о прошлом
真的差一點 跟你講過給我五年時間 買個屋子
Чуть не сказал тебе, дай мне пять лет, куплю дом
給你甘願跟我搬回Penang (搬回Penang)
И ты бы согласилась переехать со мной обратно в Пенанг (обратно в Пенанг)
只剩下了過去 以前問我在哪裏 跟你講等下過去
Осталось только прошлое. Раньше ты спрашивала, где я, а я говорил, что скоро буду
別的 zhabor used to call me 直接説不過去
Другие шлюхи звонили мне, я сразу говорил, что не приеду
你睡跟別人 轉頭講要跟我結婚 説不過去
Ты спишь с другими, а потом говоришь, что хочешь за меня замуж. Это нелогично
Still I believe因爲你 still I believe因爲你
Но я всё равно верил тебе, но я всё равно верил тебе
Still I believe因爲你 still I believe因爲你
Но я всё равно верил тебе, но я всё равно верил тебе
叫我不要放你走 你又要走
Просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь
She used to love me, tapi 現在已經放手
Ты любила меня, но теперь отпустила
碎掉的自己撿起來 不用人家幫手
Разбитого себя соберу, помощь мне не нужна
沒有走到最後 至少睡過 要走就走
Не дошли до конца, но хотя бы переспали. Хочешь уйти - уходи
叫我不要放你走 你又要走 (你又要走)
Просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь (ты всё равно уходишь)
叫我不要放你走 你又要走 (你又要走)
Просила не отпускать тебя, а ты всё равно уходишь (ты всё равно уходишь)





Writer(s): Dato' Maw

DATO' MAW - 选錯
Album
选錯
date of release
14-08-2023



Attention! Feel free to leave feedback.