Lyrics and translation 馬天宇 - 不知不觉爱上你
不知不觉爱上你
Je suis tombé amoureux de toi sans le savoir
說不清
是什麼
Je
ne
peux
pas
dire
是一種濃濃的感覺
C'est
un
sentiment
si
fort
怕你會
受到傷
J'ai
peur
que
tu
sois
blessée
讓我不知不覺的心醉
J'en
suis
tombé
amoureux
sans
le
savoir
道不清
說不出
Je
ne
peux
pas
le
décrire
怕你會深情的望著他
J'ai
peur
que
tu
le
regardes
avec
tendresse
開始慢慢慢慢陷入了愛裡
Je
commence
à
tomber
amoureux
不知不覺的我愛上了你
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
sans
le
savoir
好像是上天冥冥中注定
C'est
comme
si
le
destin
était
scellé
我該不會就這樣下去
Je
ne
vais
pas
continuer
comme
ça
把我的愛讓自己默默埋藏在了心底
Je
garde
mon
amour
caché
au
fond
de
mon
cœur
不知不覺的我愛上了你
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
sans
le
savoir
擔心愛上你是錯的決定
J'ai
peur
que
tomber
amoureux
de
toi
soit
une
erreur
讓我說清到底是什麼原因
Dis-moi
pourquoi
連我自己也都說不清
Je
ne
peux
même
pas
me
l'expliquer
à
moi-même
不知不覺愛上你
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
sans
le
savoir
道不清
說不出
Je
ne
peux
pas
le
décrire
怕你會深情的望著他
J'ai
peur
que
tu
le
regardes
avec
tendresse
開始慢慢慢慢陷入了愛裡
Je
commence
à
tomber
amoureux
不知不覺的我愛上了你
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
sans
le
savoir
好像是上天冥冥中注定
C'est
comme
si
le
destin
était
scellé
我該不會就這樣下去
Je
ne
vais
pas
continuer
comme
ça
把我的愛讓自己默默埋藏在了心底
Je
garde
mon
amour
caché
au
fond
de
mon
cœur
不知不覺的我愛上了你
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
sans
le
savoir
擔心愛上你是錯的決定
J'ai
peur
que
tomber
amoureux
de
toi
soit
une
erreur
讓我說清到底是什麼原因
Dis-moi
pourquoi
連我自己也都說不清
Je
ne
peux
même
pas
me
l'expliquer
à
moi-même
不知不覺的我愛上了你
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
sans
le
savoir
好像是上天冥冥中注定
C'est
comme
si
le
destin
était
scellé
我該不會就這樣下去
Je
ne
vais
pas
continuer
comme
ça
把我的愛讓自己默默埋藏在了心底
Je
garde
mon
amour
caché
au
fond
de
mon
cœur
不知不覺的我愛上了你
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
sans
le
savoir
擔心愛上你是錯的決定
J'ai
peur
que
tomber
amoureux
de
toi
soit
une
erreur
讓我說清到底是什麼原因
Dis-moi
pourquoi
連我自己也都說不清
Je
ne
peux
même
pas
me
l'expliquer
à
moi-même
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Linda Lv
Album
宇光十色
date of release
10-02-2007
Attention! Feel free to leave feedback.