Lyrics and translation 馮曦妤 - You Are My Everything - English Version
From
the
first
time,
it's
you
С
самого
первого
раза
ты
Who
came
to
me
Пришел
ко
мне.
Even
though
me
only
pass
by
each
other
Даже
если
мы
только
проходим
мимо
друг
друга
My
eyes
let
me
know
you
Мои
глаза
позволяют
мне
узнать
тебя.
You
pass
by
me
like
a
gentle
wind
Ты
проходишь
мимо
меня,
как
легкий
ветерок.
I
hope
that
it's
not
destiny
Надеюсь,
это
не
судьба.
Like
a
fool,
I
couldn't
say
anything
at
first
Сначала
я,
как
дурак,
не
мог
ничего
сказать.
I
couldn't
do
anything
Я
ничего
не
мог
поделать.
You're
my
everything
Ты
для
меня
все.
My
destiny
comes
like
shooting
stars
Моя
судьба
приходит,
как
падающие
звезды.
Letting
me
meet
someone
like
you
Позволь
мне
встретить
кого-то
вроде
тебя.
And
deep
in
my
heart
И
глубоко
в
моем
сердце
It's
only
my
love
for
you
Это
всего
лишь
моя
любовь
к
тебе.
You
are
my
everything
Ты-мое
все.
Appearing
in
the
fog
Появляясь
в
тумане
You
are
tinged
by
white
fog
Ты
окутан
белым
туманом.
My
heart
seems
to
stop
at
this
moment
Мое
сердце,
кажется,
останавливается
в
этот
момент.
I
come
to
you
Я
иду
к
тебе.
You're
my
everything
Ты
для
меня
все.
My
destiny
comes
like
shooting
stars
Моя
судьба
приходит,
как
падающие
звезды.
Letting
me
meet
someone
like
you
Позволь
мне
встретить
кого-то
вроде
тебя.
And
deep
in
my
heart
И
глубоко
в
моем
сердце
It's
only
my
love
for
you
Это
всего
лишь
моя
любовь
к
тебе.
You
are
my
everything
Ты-мое
все.
Though
my
love
couldn't
start
before
Хотя
моя
любовь
не
могла
начаться
раньше.
Now
I
can
say
Теперь
я
могу
сказать
...
It's
the
miracle
that
nobody
can
have
Это
чудо,
которого
никто
не
может
иметь.
You're
my
everything
Ты
для
меня
все.
My
passionate
love
belongs
to
you
Моя
страстная
любовь
принадлежит
тебе.
Even
if
the
seasons
change,
I'll
still
be
here
Даже
если
Времена
года
сменятся,
я
все
равно
буду
здесь.
Deep
in
my
heart
Глубоко
в
моем
сердце
It's
only
my
love
for
you
Это
всего
лишь
моя
любовь
к
тебе.
You
are
my
everything
Ты-мое
все.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fiona Fung, Anders Lee, Guang Rong Chen
Attention! Feel free to leave feedback.