Lyrics and translation 馮曦妤 - 如果 阳光

如果 阳光

当初相遇时回头在笑
望着笑脸感觉像似首诗
每次见他将心意合成字句
偷偷的Say Hello
如阳光伴我 清新笑迎面
愿照遍我心 自视每天快乐过
如阳光伴我 心中更明亮
在细细说声 但愿每天也望见

当初相遇时回头在笑
望着笑脸感觉像似首诗
每次见他将心意合成字句
偷偷的Say Hello
如阳光伴我 清新笑迎面
愿照遍我心 自视每天快乐过
如阳光伴我 心中更明亮
在细细说声 但愿每天也望见

如阳光伴我 清新笑迎面
愿照遍我心 自视每天快乐过
如阳光伴我 心中更明亮
在细细说声 但愿每天也望见

Si le soleil

Lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois, tu as souri en te retournant.
En regardant ton sourire, j'ai eu l'impression de lire un poème.
Chaque fois que je te vois, je mets mes sentiments en mots.
Je te dis bonjour en secret.
Comme le soleil me suit, un sourire frais me rencontre.
J'espère que cela illuminera mon cœur, et je me vois heureux chaque jour.
Comme le soleil me suit, mon cœur est plus lumineux.
Je le dis doucement, j'espère te voir chaque jour.

Lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois, tu as souri en te retournant.
En regardant ton sourire, j'ai eu l'impression de lire un poème.
Chaque fois que je te vois, je mets mes sentiments en mots.
Je te dis bonjour en secret.
Comme le soleil me suit, un sourire frais me rencontre.
J'espère que cela illuminera mon cœur, et je me vois heureux chaque jour.
Comme le soleil me suit, mon cœur est plus lumineux.
Je le dis doucement, j'espère te voir chaque jour.

Comme le soleil me suit, un sourire frais me rencontre.
J'espère que cela illuminera mon cœur, et je me vois heureux chaque jour.
Comme le soleil me suit, mon cœur est plus lumineux.
Je le dis doucement, j'espère te voir chaque jour.