Lyrics and translation 騰格爾 - 懷念戰友 (Live)

懷念戰友 (Live)

怀念战友
腾格尔
天山脚下是我可爱的故乡
当我离开它的时候
好象那哈密瓜断了瓜秧
白杨树下住着我心上的姑娘
当我和她分别后
好象那都他尔闲挂在墙上
瓜秧断了哈密瓜依然香甜
琴师回来都他尔还会再响
当我永别了战友的时候
好象那雪崩飞滚万丈
啊-----亲爱的战友
我再不能看到你雄伟的身影和蔼的脸庞
啊-----亲爱的战友
你也再不能听我弹琴听我歌唱
（伴奏）
当我永别了战友的时候
好象那雪崩飞滚万丈
啊-----亲爱的战友
我再不能看到你雄伟的身影和蔼的脸庞
啊-----亲爱的战友
你也再不能听我弹琴听我歌唱

Скучаю по товарищам по оружию (Live)

Скучаю по товарищам по оружию
Тенггер
Подножие Тянь-Шаня - это мой любимый родной край
Когда я уезжал оттуда
Это было как если бы дыня Хами была отрезана от лозы
Под белой ивой живет девушка моего сердца
Когда мы расстались
Это было как если бы дутар висел неиспользуемым на стене
Даже если стебель дыни оборван, дыня Хами все еще сладка и ароматна
Когда музыкант вернется, дутар снова зазвучит
Когда я навсегда покидал своих товарищей по оружию
Это было как лавина, падающая с горы
Ах----- дорогие товарищи по оружию
Я больше не могу видеть ваше мужественное обаяние и доброе лицо
Ах----- дорогие товарищи по оружию
Вы больше не можете слушать мою игру на инструменте и мои песни
(Инструментальная пауза)
Когда я навсегда покидал своих товарищей по оружию
Это было как лавина, падающая с горы
Ах----- дорогие товарищи по оружию
Я больше не могу видеть ваше мужественное обаяние и доброе лицо
Ах----- дорогие товарищи по оружию
Вы больше не можете слушать мою игру на инструменте и мои песни