Lyrics and translation 騰格爾 - 父親的草原母親的河 (Live)

父親的草原母親的河 (Live)

歌曲名称: 父亲的草原母亲的河
专辑: 天边
编者: 潘汉民
父亲的草原母亲的河
专辑: 天边
（2005年4月9日完成）
父亲曾经形容草原的清香
让他在天涯海角也从不能相忘
母亲总爱描摹那大河浩荡
奔流在蒙古高原我遥远的家乡
如今终于见到辽阔大地
站在这芬芳的草原上我泪落如雨
河水在传唱着祖先的祝福
保佑漂泊的孩子
找到回家的路
啊父亲的草原
啊母亲的河
虽然己经不能用不能用母语来诉说
请接纳我的悲伤我的欢乐
我也是高原的孩子啊
心里有一首歌
歌中有我父亲的草原母亲的河
（music）
啊父亲的草原
啊母亲的河
虽然己经不能用不能用母语来诉说
请接纳我的悲伤我的欢乐
我也是高原的孩子啊
心里有一首歌
歌中有我父亲的草原母亲的河
我也是高原的孩子啊
心里有一首歌
歌中有我父亲的草原母亲的河
母亲的河
（end）

Саванна отца, река матери (Live)

Название песни: Саванна отца, река матери
Альбом: На краю
Автор: Пань Ханьминь
Саванна отца, река матери
Альбом: На краю
(Завершился 9 апреля 2005 года)
Отец рассказывал о аромате степи
Он никогда не мог забыть его, даже на краю света
Мать всегда описывала мощный поток большой реки
Протекающей через монгольскую степь, мой далекий родной край
Сейчас я наконец увидел эти просторы
Стоя на этой ароматной степи, слезы льются как дождь
Река поет песни благословения предков
Благословляя блуждающего ребенка
Найти дорогу домой
Ах, саванна отца
Ах, река матери
Хотя я уже не могу выразить это на родном языке
Примите мою печаль и радость
Ведь я тоже ребенок степи
В моем сердце есть песня
В песне есть саванна отца, река матери
(музыка)
Ах, саванна отца
Ах, река матери
Хотя я уже не могу выразить это на родном языке
Примите мою печаль и радость
Ведь я тоже ребенок степи
В моем сердце есть песня
В песне есть саванна отца, река матери
Ведь я тоже ребенок степи
В моем сердце есть песня
В песне есть саванна отца, река матери
Река матери
(конец)