Lyrics and translation 騰格爾 - 蒼狼大地 (Live)

蒼狼大地 (Live)

带你心飞
太阳在南北回归线间徘徊
牧人在温带草原上游荡
我曾经听说过，游牧人是
大陆的主人
啊哈…哪呼…哪呼…hmm
啊哈…哪呼…哪呼…hmm
太阳移来又移去
万物生长又消失
人间已过几百年，我昔日的主人
你现在在哪里
啊哈…哪呼…哪呼…hmm
啊哈…哪呼…哪呼…hmm
骏马失去了主人
猎狗失去了骏马
苍狼大地一片黄沙
丰美草原几度寂寞
啊哈…哪呼…哪呼…hmm

Terre de Loups Gris (En direct)

Emmener ton cœur voler
Le soleil erre entre les tropiques du Cancer et du Capricorne
Le berger erre dans la steppe tempérée
J’ai entendu dire que les nomades étaient
Les maîtres du continent
Ah ah... Na hou... Na hou... hmm
Ah ah... Na hou... Na hou... hmm
Le soleil se déplace d’un endroit à l’autre
Tout ce qui vit naît et disparaît
Des siècles se sont écoulés, mes anciens maîtres
Où êtes-vous maintenant ?
Ah ah... Na hou... Na hou... hmm
Ah ah... Na hou... Na hou... hmm
Les chevaux ont perdu leurs maîtres
Les chiens de chasse ont perdu leurs chevaux
La terre des loups gris est un désert de sable
La steppe fertile a été déserte plusieurs fois
Ah ah... Na hou... Na hou... hmm