Lyrics and translation 马雨阳 - 宽广的街
宽广的街
Wide
Avenue
每当我一个人游走在宽广的街
Whenever
I
wander
on
this
wide
avenue
alone,
茫然间视线已倾斜
My
distant
gaze
is
filled
with
confusion.
好多人擦肩而过我还没说感谢
So
many
people
brush
past
me,
I
forget
to
say
my
thanks,
夕阳不会将你们忘却
The
setting
sun
will
never
forget
you,
相聚离别
Meeting
and
parting,
欢笑流泪都让我感觉
如此真切
Your
laughter
and
tears
make
me
feel
so
real.
又该是华灯初上时迷离的街
It
is
time
for
the
dim
lights
of
evening
to
come
on,
我们都有各自的情节
We
all
have
our
own
stories,
让岁月留住那些悲伤和喜悦
Let
the
years
hold
on
to
those
sorrows
and
joys,
留住属于我们的世界
Hold
on
to
our
own
world.
时光流转
Time
passes,
你们永远是繁星和日月
闪耀强烈
You
will
always
be
the
shining
stars
and
moon,
burning
brightly.
我再次独自走在这宽广的街
Once
again,
I
walk
alone
on
this
wide
avenue,
曾经过往不断在翻页
The
past
keeps
turning
the
pages.
当春风吹过四季吹到了雪夜
When
the
spring
breeze
blows
through
the
seasons
and
into
the
snowy
night,
年华易逝我们如何超越
Time
passes
and
how
can
we
surpass
it?
光阴荏苒
Time
flies,
我的信念坚硬如钢铁
永不熄灭
My
beliefs
are
as
hard
as
steel,
they
will
never
die
out.
我们都在同一条宽广的街
We
are
all
on
the
same
wide
avenue,
让灯光通明彻夜的感觉
Let
the
lights
shine
brightly
all
night
long,
彼此都填补到所有残缺
Let
us
fill
in
all
the
gaps
of
each
other,
让温暖流进你我的血液
Let
the
warmth
flow
into
our
blood.
走阳夕进里
同样宽广的街
Walking
from
dusk
into
darkness,
still
on
the
same
wide
avenue,
每一个足印都相互连接
Every
footprint
is
connected
to
each
other,
连接成我们同一个世界
Connecting
us
to
the
same
world.
让岁月更迭
都在这宽广的街
Let
the
years
change
on
this
wide
avenue.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.