高凌風 - 夏天的浪花 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 高凌風 - 夏天的浪花




夏天的浪花
Les vagues de l'été
可爱的女孩
Ma chérie
我的热情像大海
Ma passion est comme la mer
每个水珠为你滴
Chaque goutte d'eau pour toi
每个浪花为你开 你可明白
Chaque vague s'ouvre pour toi, comprends-tu ?
可爱的女孩
Ma chérie
让我到你梦里来
Laisse-moi entrer dans tes rêves
阵阵风儿是温馨
Chaque souffle de vent est chaleureux
朵朵云儿是关怀
Chaque nuage est un signe de tendresse
只有你心里明白
Seul ton cœur le sait
想起你来 看看大海
Quand je pense à toi, je regarde la mer
想起你来 多么开怀
Quand je pense à toi, je suis tellement heureux
什么时候你才表现你的情
Quand vas-tu montrer tes sentiments ?
对我表现你的爱
Quand vas-tu montrer ton amour ?
要我俩恋情永远同游大海
Que notre amour navigue à jamais sur la mer
可爱的女孩
Ma chérie
我的热情像大海
Ma passion est comme la mer
每个水珠为你滴
Chaque goutte d'eau pour toi
每个浪花为你开 你可明白
Chaque vague s'ouvre pour toi, comprends-tu ?
可爱的女孩
Ma chérie
让我到你梦里来
Laisse-moi entrer dans tes rêves
阵阵风儿是温馨
Chaque souffle de vent est chaleureux
朵朵云儿是关怀
Chaque nuage est un signe de tendresse
只有你心里明白
Seul ton cœur le sait
想起你来 看看大海
Quand je pense à toi, je regarde la mer
想起你来 多么开怀
Quand je pense à toi, je suis tellement heureux
什么时候你才表现你的情
Quand vas-tu montrer tes sentiments ?
对我表现你的爱
Quand vas-tu montrer ton amour ?
要我俩恋情永远同游大海
Que notre amour navigue à jamais sur la mer
可爱的女孩
Ma chérie
让我到你梦里来
Laisse-moi entrer dans tes rêves
阵阵风儿是温馨
Chaque souffle de vent est chaleureux
朵朵云儿是关怀
Chaque nuage est un signe de tendresse
只有你心里明白
Seul ton cœur le sait
想起你来 看看大海
Quand je pense à toi, je regarde la mer
想起你来 多么开怀
Quand je pense à toi, je suis tellement heureux
什么时候你才表现你的情
Quand vas-tu montrer tes sentiments ?
对我表现你的爱
Quand vas-tu montrer ton amour ?
要我俩恋情永远同游大海
Que notre amour navigue à jamais sur la mer
什么时候你才表现你的情
Quand vas-tu montrer tes sentiments ?
对我表现你的爱
Quand vas-tu montrer ton amour ?
要我俩恋情永远同游大海
Que notre amour navigue à jamais sur la mer
什么时候你才表现你的情
Quand vas-tu montrer tes sentiments ?
对我表现你的爱
Quand vas-tu montrer ton amour ?
要我俩恋情永远同游大海
Que notre amour navigue à jamais sur la mer





Writer(s): Jeff Lynne


Attention! Feel free to leave feedback.