姑娘的酒窩 (修復版) - 高凌風translation in French
乡下的农舍
La
ferme
à
la
campagne
有位姑娘长的俏
Il
y
a
une
fille
qui
est
belle
她有个情郎
Elle
a
un
amant
住在对面半山腰
Qui
vit
de
l'autre
côté
de
la
colline
园里的香蕉树上结满了香蕉
Les
bananiers
du
jardin
sont
remplis
de
bananes
嘿姑娘嘛想起
Hé,
ma
chérie,
tu
te
souviens
丰收酒窝更美妙
Tes
fossettes
de
la
récolte
sont
encore
plus
belles
姑娘嘛想起
Ma
chérie,
tu
te
souviens
丰收酒窝更美妙
Tes
fossettes
de
la
récolte
sont
encore
plus
belles
远远地传来
On
entend
au
loin
一阵欢欣的歌谣
Une
chanson
joyeuse
萝萝的香蕉
Les
bananes
jaunes
堆的像山一样高
Sont
empilées
comme
une
montagne
情郎他卖了香蕉
Ton
amant
a
vendu
les
bananes
要请大花轿
Pour
te
demander
en
mariage
嘿姑娘嘛想起佳期
Hé,
ma
chérie,
tu
te
souviens
de
notre
rendez-vous
酒窝更美妙
Tes
fossettes
sont
encore
plus
belles
姑娘吗想起佳期酒窝更美妙
Ma
chérie,
tu
te
souviens
de
notre
rendez-vous,
tes
fossettes
sont
encore
plus
belles
啊...
Ah...
啊...
Ah...
啊...
Ah...
乡下的农舍
La
ferme
à
la
campagne
有位姑娘长的俏
Il
y
a
une
fille
qui
est
belle
她有个情郎
Elle
a
un
amant
住在对面半山腰
Qui
vit
de
l'autre
côté
de
la
colline
园里的香蕉树上结满了香蕉
Les
bananiers
du
jardin
sont
remplis
de
bananes
嘿姑娘嘛想起
Hé,
ma
chérie,
tu
te
souviens
丰收酒窝更美妙
Tes
fossettes
de
la
récolte
sont
encore
plus
belles
姑娘嘛想起丰收酒窝更美妙
Ma
chérie,
tu
te
souviens,
tes
fossettes
de
la
récolte
sont
encore
plus
belles
啊...
Ah...
啊...
Ah...
Rate the translation
![高凌風 - 歌林金碟系列: Vol. 2: 巨星情懐 (珍藏版) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/g/8/o/e04fyro8gd.jpg)
1
惜別 (修復版)
2 你家大門 (修復版)
3 情深依舊 (修復版)
4 我想問你 (修復版)
5 哎呀留下來 (修復版)
6 永遠 (修復版)
7 不停的溫柔 (修復版)
8 姑娘的酒窩 (修復版)
9 我踏浪而來 (修復版)
10 在這裡 (修復版)
11 佳年崋 (修復版)
12 倩影 (修復版)
13 恰似你的溫柔
14 想你的時候
2 你家大門 (修復版)
3 情深依舊 (修復版)
4 我想問你 (修復版)
5 哎呀留下來 (修復版)
6 永遠 (修復版)
7 不停的溫柔 (修復版)
8 姑娘的酒窩 (修復版)
9 我踏浪而來 (修復版)
10 在這裡 (修復版)
11 佳年崋 (修復版)
12 倩影 (修復版)
13 恰似你的溫柔
14 想你的時候
Attention! Feel free to leave feedback.