Lyrics and translation 高凌風 - 姑娘的酒窩 (修復版)

姑娘的酒窩 (修復版)

乡下的农舍
有位姑娘长的俏
她有个情郎
住在对面半山腰
园里的香蕉树上结满了香蕉
嘿姑娘嘛想起
丰收酒窝更美妙
姑娘嘛想起
丰收酒窝更美妙
远远地传来
一阵欢欣的歌谣
萝萝的香蕉
堆的像山一样高
情郎他卖了香蕉
要请大花轿
嘿姑娘嘛想起佳期
酒窝更美妙
姑娘吗想起佳期酒窝更美妙
啊...
啊...
啊...
乡下的农舍
有位姑娘长的俏
她有个情郎
住在对面半山腰
园里的香蕉树上结满了香蕉
嘿姑娘嘛想起
丰收酒窝更美妙
姑娘嘛想起丰收酒窝更美妙
啊...
啊...

Девичьи ямочки (восстановленная версия)

В деревенском доме
Живет девушка – само очарование.
Есть у неё возлюбленный,
Живет он напротив, на склоне горы.
В саду на банановых деревьях поспели бананы.
Эх, девушка вспоминает,
И от богатого урожая её ямочки на щеках еще прелестней.
Девушка вспоминает,
И от богатого урожая её ямочки на щеках еще прелестней.
Издалека доносится
Радостная песня.
Золотистые бананы
Сложены горой, словно холм.
Возлюбленный продал бананы,
Чтобы заказать свадебный паланкин.
Эх, девушка вспоминает о счастливом дне,
И её ямочки еще прелестней.
Девушка вспоминает о счастливом дне, и её ямочки еще прелестней.
Ах...
Ах...
Ах...
В деревенском доме
Живет девушка – само очарование.
Есть у неё возлюбленный,
Живет он напротив, на склоне горы.
В саду на банановых деревьях поспели бананы.
Эх, девушка вспоминает,
И от богатого урожая её ямочки на щеках еще прелестней.
Девушка вспоминает, и от богатого урожая её ямочки на щеках еще прелестней.
Ах...
Ах...