高凌風 - 心上人 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 高凌風 - 心上人




心上人
Mon amour
歌名: 心上人
Titre de la chanson: Mon amour
我的心上人
Mon amour
请你不要走
S'il te plaît, ne pars pas
音乐正悠扬鼓声伴着好节奏
La musique est entraînante, le rythme est bon
我的心上人请你绽笑容
Mon amour, s'il te plaît, souris
听我轻轻唱翩翩起舞忘忧愁
Écoute-moi chanter doucement, danse avec moi et oublie tes soucis
你可知道这个甜蜜夜晚
Tu sais, ce soir doux
我心在澎湃
Mon cœur bat la chamade
在这迷人兰色星光下跟你情深似海
Sous cette lumière bleue et fascinante des étoiles, notre amour est profond comme la mer
天路祝福大家快乐永远
Le ciel bénit notre bonheur éternel
我的心上人
Mon amour
请你不要走
S'il te plaît, ne pars pas
音乐正悠扬鼓声伴着好节奏
La musique est entraînante, le rythme est bon
我的心上人请你绽笑容
Mon amour, s'il te plaît, souris
听我轻轻唱翩翩起舞忘忧愁
Écoute-moi chanter doucement, danse avec moi et oublie tes soucis
你可知道这个甜蜜夜晚
Tu sais, ce soir doux
我心在澎湃
Mon cœur bat la chamade
在这迷人兰色星光下跟你情深似海
Sous cette lumière bleue et fascinante des étoiles, notre amour est profond comme la mer
来来别害羞快到我的身边来
Viens, ne sois pas timide, viens à côté de moi
要接受我那真挚的爱
Accepte mon amour sincère
来来别害羞快到我的身边来
Viens, ne sois pas timide, viens à côté de moi
要接受我那真挚的爱
Accepte mon amour sincère
我的心上人
Mon amour
请你不要再走开
S'il te plaît, ne t'en va plus
请你伴着我相依相偎不分开
S'il te plaît, reste avec moi, nous serons toujours ensemble
天路祝福大家快乐永远
Le ciel bénit notre bonheur éternel
来来别害羞快到我的身边来
Viens, ne sois pas timide, viens à côté de moi
要接受我那真挚的爱
Accepte mon amour sincère
来来别害羞快到我的身边来
Viens, ne sois pas timide, viens à côté de moi
要接受我那诚肯的爱
Accepte mon amour sincère
来来别害羞快到我的身边来
Viens, ne sois pas timide, viens à côté de moi
要接受我那真挚的爱
Accepte mon amour sincère
来来别害羞快到我的身边来
Viens, ne sois pas timide, viens à côté de moi
要接受我那诚肯的爱
Accepte mon amour sincère






Attention! Feel free to leave feedback.