高坂穂乃果(CV.新田恵海) - 愛してるばんざーい! (HONOKA Mix) - translation of the lyrics into Russian




愛してるばんざーい! (HONOKA Mix)
Ура, я люблю тебя! (HONOKA Mix)
愛してるばんざーい! ここでよかった
Ура, я люблю тебя! Как хорошо, что мы здесь
私たちの今がここにある
Наше настоящее в этом месте
愛してるばんざーい! 始まったばかり
Ура, я люблю тебя! Всё только началось
明日もよろしくね まだゴールじゃない
Завтра снова вместе, ведь это не финал
笑ってよ 悲しいなら吹きとばそうよ
Улыбнись же, если грустно - развей печаль
笑えたら変わる景色 晴れ間がのぞく
Улыбка меняет мир, проглянет синева
不安でもしあわせへと繋がる道が
Даже через тревогу дорога к счастью
見えてきたよな青空
Прояснилась под небосводом
時々雨が降るけど水がなくちゃたいへん
Хоть дождь идёт порой, без воды беда
乾いちゃだめだよ みんなの夢の木よ育て
Не дай засохнуть, расти, древо наших грёз
さあ! 大好きだばんざーい! 負けない勇気
Вперёд! Ура, люблю! Непобедимый дух
私たちは今を楽しもう
Наслаждаемся текущим мгновением
大好きだばんざーい! 頑張れるから
Ура, люблю! Ведь я справлюсь
昨日に手をふって ほら前向いて
Помаши вчерашнему дню, смотри вперёд
進んでよ 苦しくても隣にいてよ
Иди вперёд, будь рядом даже в боли
進んだら燃える太陽 東を照らす
Движенье зажжёт солнце над востоком
迷ってた答えがない先への道は
Дорога в неизвестность без ответов
誰も知らない言えない
Никем не ведома, несказанна
突然嵐のなかへ落ちる銀のひかり
Внезапно в бурю падает серебряный луч
怯えちゃだめだよ みんなの夢の木は強い
Не робей, древо наших грёз несокрушимо
さあ! 愛してるばんざーい! ここでよかった
Вперёд! Ура, я люблю! Как хорошо здесь
私たちの今がここにある
Наше настоящее в этом месте
愛してるばんざーい! 始まったばかり
Ура, я люблю тебя! Всё только началось
明日もよろしくね まだゴールじゃない
Завтра снова вместе, ведь это не финал
時々雨が降るんだ 風で幹が揺れる
Порой идёт дождь, ветер гнёт ствол
一緒にいくんだ みんなの夢の木よ育て
Вместе пройдём, расти, древо наших грёз
さあ! 大好きだばんざーい! 負けない勇気
Вперёд! Ура, люблю! Непобедимый дух
私たちは今を楽しもう
Наслаждаемся текущим мгновением
大好きだばんざーい! 頑張れるから
Ура, люблю! Ведь я справлюсь
昨日に手をふって ほら前向いて
Помаши вчерашнему дню, смотри вперёд
La la la la la la...
Ля ля ля ля ля ля...





Writer(s): Takahiro Yamada, Teppei Shimizu, Aki Hata


Attention! Feel free to leave feedback.