Lyrics and translation 高愷蔚 - Are You With Me
《小时代》电影原声带
《Маленькие
времена》Саундтрек
к
фильму
果果—制作—Q765708831
Guoguo
- продюсер
- Q765708831
Can
you
hear
me
Слышишь
ли
ты
меня?
此刻我多需要你
Как
же
ты
нужна
мне
в
этот
момент.
Are
you
hear
me
Ты
слышишь
меня?
请你再给我勇气
Прошу,
дай
мне
еще
немного
смелости,
让我和你肩并肩站在一起
Чтобы
я
мог
стоять
рядом
с
тобой,
плечом
к
плечу.
Do
you
feel
me
Чувствуешь
ли
ты
меня?
我呼唤你的声音
Это
мой
голос
зовет
тебя.
Are
you
standing
Ты
стоишь
рядом?
肩并的把我抱紧
Обними
меня
крепко.
我不害怕却因你一次都在
Я
не
боюсь,
но
каждый
раз
из-за
тебя...
Are
you
with
me
Ты
со
мной?
这是孤独的时代
Это
время
одиночества.
Come
with
me
Пойдем
со
мной.
When
you
stand
with
me
tonight
Когда
ты
стоишь
рядом
со
мной
сегодня
вечером,
全世界
Oh
都在
（都在）
Весь
мир,
о
да,
весь
мир
(весь
мир)
为我们喝彩
Аплодирует
нам.
Are
you
with
me
tonight
Ты
со
мной
сегодня
вечером?
Can
you
hear
me
Слышишь
ли
ты
меня?
你是我专属的亲近
Ты
моя
самая
близкая.
When
you
leave
me
Когда
ты
уходишь
от
меня,
别把我留在原地
Не
оставляй
меня
на
месте.
When
you
waiting
for
this
moment
on
will
lie
Когда
ты
ждешь
этого
момента,
все
будет
ложью.
Yeah
Are
you
with
me
Да,
ты
со
мной?
这是我们的时代
Это
наше
время.
Come
with
me
Пойдем
со
мной.
When
you
stand
with
me
tonight
Когда
ты
стоишь
рядом
со
мной
сегодня
вечером,
让星空
大海
Звездное
небо,
море
与我们同在
Будут
с
нами.
所有意义都是因为你
都是你
Весь
смысл
только
в
тебе,
только
ты.
过去未来
全都属于你
yeah
Are
you
with
me
Прошлое,
будущее
- все
принадлежит
тебе.
Да,
ты
со
мной?
在这孤独的时代
В
это
время
одиночества.
Come
with
me
Пойдем
со
мной.
Cause
we
are
final
full
of
my
life
Потому
что
мы
- это
вся
моя
жизнь.
Are
you
with
me
Ты
со
мной?
不再孤独的时代
Время
одиночества
прошло.
Come
with
me
Пойдем
со
мной.
When
you
stand
with
me
tonight
Когда
ты
стоишь
рядом
со
мной
сегодня
вечером,
全世界
Oh
都在
（都在）
Весь
мир,
о
да,
весь
мир
(весь
мир)
为我们喝彩
Аплодирует
нам.
Are
you
with
me
Ты
со
мной?
在这孤独的时代
В
это
время
одиночества.
Come
with
me
Пойдем
со
мной.
Cause
we
are
final
full
of
my
life
Потому
что
мы
- это
вся
моя
жизнь.
让星空
大海
Звездное
небо,
море
与我们同在
Будут
с
нами.
Are
you
with
me
tonight
Ты
со
мной
сегодня
вечером?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.