Lyrics and translation 高慧君 - 孤獨的世界

孤獨的世界

時光在無情地穿過
冷風吹著我的孤獨
眼前無法挽回的一切

朝著夢想大步向前
像一個人孤軍奮戰
那個上帝的神啊在哪裡

我無法遺忘 我還在期盼
就算世間無情冷漠
我無法遺忘 我還在期盼
就算留我獨自傷悲

世界萬物生長又消失
一切變遷這茫茫人間
我看不到曾經的方向
一直在黑暗中尋找
心中的光明在照耀
我無盡旅途迷失的路

我無法遺忘 我還在期盼
就算世間無情冷漠
我無法遺忘 我還在期盼
就算留我獨自傷悲

我無法遺忘 我還在期盼
就算世間無情冷漠
我無法遺忘 我還在期盼
就算留我獨自傷悲

我無法遺忘 我還在期盼
就算世間無情冷漠
我無法遺忘 我還在期盼
就算留我獨自傷悲

Le monde solitaire

Le temps passe sans pitié
Le vent froid souffle sur ma solitude
Tout ce que je ne peux pas récupérer

Marchant vers mon rêve à grands pas
Comme un guerrier solitaire
Où est ce Dieu, où est-il ?

Je ne peux pas oublier, j'attends toujours
Même si le monde est impitoyable et froid
Je ne peux pas oublier, j'attends toujours
Même si tu me laisses seule dans ma tristesse

Les choses dans le monde naissent et disparaissent
Tout change dans ce monde immense
Je ne vois pas la direction d'avant
Je cherche toujours dans l'obscurité
La lumière de mon cœur brille
Le chemin perdu de mon voyage sans fin

Je ne peux pas oublier, j'attends toujours
Même si le monde est impitoyable et froid
Je ne peux pas oublier, j'attends toujours
Même si tu me laisses seule dans ma tristesse

Je ne peux pas oublier, j'attends toujours
Même si le monde est impitoyable et froid
Je ne peux pas oublier, j'attends toujours
Même si tu me laisses seule dans ma tristesse

Je ne peux pas oublier, j'attends toujours
Même si le monde est impitoyable et froid
Je ne peux pas oublier, j'attends toujours
Même si tu me laisses seule dans ma tristesse