高林生 - 幸福赌注 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 高林生 - 幸福赌注




幸福赌注
Pari de bonheur
幸福赌注
Pari de bonheur
是你点亮我生命的温度
C’est toi qui as allumé la température de ma vie
是你赋予我最美的音符
C’est toi qui m’as donné les plus belles notes de musique
陪我走过一步一步
Tu m’as accompagné pas à pas
经历了苦涩也品尝孤独
J’ai connu l’amertume et goûté à la solitude
是你擦去我脸上的尘土
C’est toi qui as essuyé la poussière de mon visage
是你吹散我生命的迷雾
C’est toi qui as dissipé le brouillard de ma vie
陪我走过让我领悟
Tu m’as accompagné pour me faire comprendre
与你牵着手就是最美的祝福
Te tenir la main est la plus belle bénédiction
你用一生的幸福作赌注
Tu as mis ton bonheur de toute une vie en jeu
我又怎么舍得让你输
Comment pourrais-je te laisser perdre ?
走过风雨迎来日落日出
Après la tempête, le soleil se lève et se couche
你是我一生中最美的礼物
Tu es le plus beau cadeau de ma vie
你用一生的幸福作赌注
Tu as mis ton bonheur de toute une vie en jeu
我又怎么舍得让你输
Comment pourrais-je te laisser perdre ?
走过风轻云淡严寒酷暑
Après le calme et la légèreté, le froid et la chaleur intense
你依然是我
Tu es toujours ma
最宝贝的珍珠
Perle la plus précieuse
你是我的幸福
Tu es mon bonheur





Writer(s): 李广平, 高林生


Attention! Feel free to leave feedback.