Lyrics and French translation 高林生 - 想问

想问

破碎的霓虹
沉默的梧桐
这条路越走越远越陷越深象陷入黑洞
记忆的时钟
轻轻地晃动
过去的快乐幸福一瞬间遮住了天空
有人说爱是等待永恒
有人说爱是痴人寻梦
我想问等待多久痴情多深梦才会变真
有人说爱是痛苦沉沦
有人说爱是刻划伤痕
我想问痛苦多久
伤得多深爱才够完整
你让我心疼

破碎的霓虹
沉默的梧桐
这条路越走越远越陷越深象陷入黑洞
记忆的时钟
轻轻地晃动
过去的快乐幸福一瞬间遮住了天空

有人说爱是等待永恒
有人说爱是痴人寻梦
我想问等待多久痴情多深梦才会变真
有人说爱是痛苦沉沦
有人说爱是刻划伤痕
我想问痛苦多久
伤得多深爱才够完整
你让我心疼

Je veux demander

Les néons brisés
Le silence des arbres de mûrier
Ce chemin que je parcours est de plus en plus long, de plus en plus profond, comme si j'étais aspiré par un trou noir
L'horloge du souvenir
Se balance doucement
Le bonheur et la joie du passé ont instantanément occulté le ciel
Certains disent que l'amour est une attente éternelle
Certains disent que l'amour est un rêve de fou
Je veux demander combien de temps faut-il attendre, à quel point faut-il être fou pour que le rêve devienne réalité
Certains disent que l'amour est une chute douloureuse
Certains disent que l'amour est une blessure gravée
Je veux demander combien de temps dure la douleur
À quel point faut-il être blessé pour que l'amour soit complet
Tu me fais mal au cœur

Les néons brisés
Le silence des arbres de mûrier
Ce chemin que je parcours est de plus en plus long, de plus en plus profond, comme si j'étais aspiré par un trou noir
L'horloge du souvenir
Se balance doucement
Le bonheur et la joie du passé ont instantanément occulté le ciel

Certains disent que l'amour est une attente éternelle
Certains disent que l'amour est un rêve de fou
Je veux demander combien de temps faut-il attendre, à quel point faut-il être fou pour que le rêve devienne réalité
Certains disent que l'amour est une chute douloureuse
Certains disent que l'amour est une blessure gravée
Je veux demander combien de temps dure la douleur
À quel point faut-il être blessé pour que l'amour soit complet
Tu me fais mal au cœur